Add parallel Print Page Options

19 Kwakuni ne Pilatus kikwij ne Yeshu wan kiwitek; wan ne tasumanimet kipikket se yawal pal wijwitzti wan kitalilijket ijpak ne itzuntekun, wan kitakentijket iwan ikwajkwach galantzin, wan ajsit katka itech wan inat "Oj! Tatuktiani pal ne Yudayujmet!" wan kimakat. Wan kiski tatenpan ne Pilatus senpa wan kinhilwia:

—Shikita: nalwika nikan anmupal ma shikmatikan ka inte nikajsi nian se taika.

Kwakuni kiski ne Yeshu kiwika ne yawal ipal wijwitzti wan ne ikwajkwach galantzin. Wan kinhilwia:

—Nikan nemi ne takat!

Kwakuni, kwak ne weypalejmet wan ne tajpianimet kitaket, tzajtziket, inat:

—Shikcruzpilu! Shikcruzpilu!

Ne Pilatus kinhilwia:

—Shikwikan anmejemet wan shikcruzpilukan, ika naja inte nikajsi taika.

Nankilijket ne Yudayujmet:

—Tejemet tikpiat tutajtuli, wan ne tajtuli ina ma miki, ika muchiwa ken yajasan itelpuch ne Teut.

Kwak takakik uni tay inaket, ne Pilatus majmawki mas wan kalak ijtik ne Praytorioj senpa wan kilwia ne Yeshu:

—Kanka tikiski?

Ne Yeshu inte inak tatka. 10 Kwakuni ne Pilatus kilwia:

—Inte tinechilwia tatka? Te tikmati ka nikpia tatuktilis pal nimetzchulultia, wan nikpia tatuktilis pal nimetzcruzpilua?

11 Nankilij Yeshu:

—Taja inte tikpiaskia nian se tatuktilis nujpak, asu inte metzmakatuskiat tik ne ajku. Neka ne nechtemakak muwan kichijtuk se tay inte yek sea wey.

12 Ne Pilatus mutatemuilia pal kichulultia. Ne Yudayujmet tzajtziket inat:

—Asu tikchulultia, inte tiiamigoj ne taltikpaktuktiani, ika ká ne muchiwa tatuktiani yajasan, kishtenewa ne taltikpaktuktiani.

13 Kwakuni, kwak ne Pilatus kinkakik, kalishtij ne Yeshu wan mutalij ijpak se tepatznaj kan itukay Tejtet Chayajtuk, wan tik itaketzalis ne Yudayujmet Gabata. 14 Yaja ne tunal ipal tajshitilis ipal ne Paskwaj wan nemituyat tajkutunal. Wan kinhilwia ne Yudayujmet:

—Shikita! Anmutatuktiani!

15 Yejemet tzajtziket:

—Shikwika wejka! Shikcruzpilu!

Kinhilwia:

—Ma nikcruzpilu ne anmutatuktiani?

Nankilijket ne weypalejmet:

—Inte tikpiat tatuktiani, semaya ne taltikpaktuktiani ipal Roma!

Yeshu cruzpilujtuk

16 Kwakuni temakak ma kicruzpilukan. Kiwikaket tel, 17 wan kisajsakak yajki isel ne icruz wan ajsik kan itukay Ne Tzuntekumat, ne muilwia Golgota tik itaketzalis ne Yudayujmet, 18 kan ne kicruzpilujket, yaja wan ume iwan, ne se nikan wan ne se ikuni wan ne Yeshu tatajku. 19 Ne Pilatus tajkwiluj wan kitalij pak ne cruz se kan mutukaytia: "Yeshu ne Nazarayuj, intatuktiani ne Yudayujmet". 20 Muchi ne Yudayujmet kitaket uni amat, ika kan ne kicruzpilujket Yeshu inte wejka ne techan, wan nemituya ijkwilujtuk ijtik ne intajtaketzalis ipal ne Yudayujmet, ipal Roma wan ipal Grecia. 21 Kwakuni ne weypalejmet pal ne Yudayujmet kilwiat ne Pilatus:

—Maka shiktali "intatuktiani ne Yudayujmet", shina semaya ka yaja inak "naja niintatuktiani ne Yudayujmet".

22 Nankilij ne Pilatus:

—Tay ne nikijkwilujtuk, nikijkwilujtuk!

23 Ne tasumanimet, kwak kicruzpilujtiwit ne Yeshu, kitzkijket ne ikwajkwach wan kichijket nawi takutun, pal kimajmakat sejse itakutun, wan nusan kikwijket ne iwipil. Ne iwipil inte nemituya ijtzuntuk, muchi tzawtuk. 24 Yajika muilwijket:

—Ma inte tiktzayanakan. Mas yek ma tiktamutakan chivos pal tikitat ká yawi kipia.

Ijkiuni pal ma yekawi tay nemi ijkwilujtuk, ina:

    "Kitakutuntijket nukwajkwach inpal

    wan ipanpa nuwipil kimutaket chivos."

Ijkiuni kichijket ne tasumanimet. 25 Inawak ne icruz ne Yeshu nemituyat ne inan wan ne ieltiw ne inan, Maryam isiwaw Klopas wan Maryam pal Magdala. 26 Ne Yeshu kitak unisan ne inan wan ne imumachtiani ne kitasujta katka sea, wan kilwia ne inan:

—Siwat, shikita mukunew.

27 Neman kilwia ne mumachtiani:

—Shikita ne munan.

Wan ne mumachtiani kikwij ken inan. 28 Kwakuni ne Yeshu kimatki ka tamik muchi pal yekawi tay nemi ijkwilujtuk. Wan ina:

—Niamiki.

29 Nemituya ka né se taijtik tentuk iwan yayushukuk. Kiyawalujket se esponjaj tentuk iwan yayu tik se majtzal wan kalkwijket itech ne iten. 30 Kwak Yeshu kikwijtuya ne yayu, inak:

—Tamik!

Wan kishtapachuj itzuntekun wan temakak ne iijiu.

Se tasumani kitzupin ne iumiskwil

31 Kwakuni ne Yudayujmet kitaket ka nemia ne tajshitilis, wan pal inte nakat ne inwejweyka ijpak ne cruz tik ne sewilis, ika uni sewilis katka ne wey ilwit, kitajtanket ne Pilatus ma mukshikelunakan wan ma muanakan. 32 Ajsiket ne tasumanimet wan kikshikelunket ne achtu, wan ne seuk ne musencruzpilujtuya iwan kenhaya. 33 Kwak ajsiket itech ne Yeshu, ken kitaket ka yaja miktuka, inte kikshikelunket. 34 Se pal ne tasumanimet kitzupin ne iumiskwil iwan ne chuzoj wan kiski esti wan at, 35 wan ne kitztuya taketzki ipanpa wan tejkia ne itaneshtilis, wan yajuni kimati ka ina tay tejkia pal kiane anmejemet nusan kimatit, 36 ika uni muchijki pal ma yekawi tay nemi ijkwilujtuk:

    "Inte mukelunas nian se iumiu."

37 Wan ukse tay ijkwilujtuk ina:

    "Kitasket ne ká kikuyuntiwit."

Ne shaput

38 Tipan, sé kitajtan ne Pilatus ma kiajkawa kiana ne mikini, wan kiajkaw. Yaja Yosep ipal Ramatay, se imumachtiani Yeshu minashtuk ipanpa mawi ipal ne Yudayujmet. Ajsik wan kianki ne mikini. 39 Nusan walaj Nikodemos, ne ajsituya ka tayua kalwika sejse pajti majmalijtuk, achka sentzunti libraj. 40 Kwakuni kikwijket ne imikini wan kiululujket ijtik ikwenyu iwan pajtipuputuka, ken kichiwat katka ne Yudayujmet pal kintalpachuat ne mijmikini. 41 Kan mucruzpiluj nemituya se mil wan ijtik ne mil se yankwik shaput kan inte aka mutekatuk. 42 Ikuni kitekaket ne Yeshu ipanpa ne tajshitilis ika inte nemi wejka.