Yojan 12
Ne Bibliaj Tik Nawat
Ne Maryam kimaka pajtipuputuka
12 Kwakuni kwak kinekiuk chikwasen tunal pal pewa ne Paskwaj, ne Yeshu ajsik Bet Anya, kan nemituya Lazar, ne ká mikik wan Yeshu kiyulkwiltij. 2 Ikuni kichijket se yualu wan ne Marta kintakwaltij. Wan se ipal ne sentakwat, ne Lazar. 3 Kwakuni ne Maryam kikwij se libraj ushit sujsul yek wan wey ipatiw, wan kimajmawaltij ne ijikshi ne Yeshu, wan kimatiluj ne ijikshi iwan ne itzunkal. Temik muchi ne kal iwan ne ipuputukayu ne ushit. 4 Ina Yuda Ishkaryot, ne mumachtiani ne yawi temaka:
5 —Taika inte tiknamakaket uni ushit tik ne tiankis ka yey tzunti tumin pal tikintakuliat ne munekit?
6 Inte inak uni ika kintasujta ne munekit, semaya ika se techtekini, wan yaja ne tuminpiani wan kiwika tay ne mutamutilia ne cajaj. 7 Kwakuni inak ne Yeshu:
—Shikajkawa ma kitajpia ipal kwak nechtalpachusket; 8 ika senpa ankipiasket ne munekit anmuwan; naja inte senpa annechpiasket.
Kalaki tik Yerushalem
9 Miak ipal ne Yudayujmet kimatit katka ka nemituya ikuni, wan te ajsitiwit sema ipanpa ne Yeshu, nusan pal kitat ne Lazar ká ne mikik wan kiyulkwiltij. 10 Ne weypalejmet tanawatijket ma kimiktikan ne Lazar nusan, 11 ika miak ipal ne Yudayujmet yajtiwit wan kiyulmatit ne Yeshu ipanpa.
12 Ne ukse tunal, miak ká ajsitiwit tik ne ilwit, kwak takakket ka ajsi ne Yeshu ka Yerushalem, 13 kikwijket imajmajtzal palmaj wan kisket kinamikit, wan kitzajtzalijket:
—Hosha-na! Teutasujtatuk ne witz tik itukay Tutajwan, ne kitekimaka Israel!
14 Ne Yeshu kiajsik se burrojchin wan mutalij ka ijpak, ijkiunisan ken nemi ijkwilujtuk:
15 "Maka shimajmawi, isiwapil Tzion:
uni witz ne metztekimaka
muetztuk ijpak se burrojkunet."
16 Kwak pejki, ne mumachtianimet inte kimatket. Wan kwak mumatki ka wey ne Yeshu, kwakuni kielnamikket ka ijkiuni muijkwilujtuk wan ijkiuni kichiwilijket. 17 Kwakuni pejket taneshtiat muchi ká ne nemiket iwan kwak kalnutzki ne Lazar tik ne shaput wan kiyulkwiltij kwak miktuk. 18 Neka nusan kinamikket muchi, ika takakket ka kichijtuya uni pal muishmati. 19 Kwakuni ne Parishayujmet muilwijket:
—Shitachiakan ka inte timupalewiat tatka! Shikita keski yajtiwit iipan!
Ajsik ne horaj!
20 Nemituyat sejse ipal Grecia ijtik ne tejkut ka Yerushalem mutankwaketzat tik ne ilwit. 21 Yejemet ajsiket itech Pilipo ne ipal Bet-Tzaida tik Galilaya, wan kitajtanit:
—Tajtzin, tiknekit tikitat Yeshu.
22 Ajsi ne Pilipo wan kilwia ne Andreas. Ajsi Andreas iwan Pilipo wan kilwiat ne Yeshu. 23 Ne Yeshu nankilij, kinhilwia:
—Ajsituk ne horaj pal ma mumati ka wey ne Itelpuch ne Takat. 24 Ini tay nimetzinhilwia: asu ne iish ne sinti inte wetzi talchi wan miki, isel mukawa. Asu miki, wey itakil kalwika. 25 Ká kitasujta ne ialmaj, yajane kipulua; wan ká kijia ne ialmaj tik ne taltikpak, yaja kipias yultuk senpa. 26 Asu aka tekiti nupal, ma wiki nuipan wan kan naja ninemi, ikuni nemis ne nutekitini nusan. Asu tekiti aka nupal, ne Teteku kimakas honor. 27 Ashan kakasiwi nualmaj wan tay ninaskia? "Nuteku, shinechpalewi tik ini horaj"? Melka uni, neka niajsik tik ini horaj! 28 Nuteku, shikchiwa ma inakan ka wey mutukay.
Kwakuni mukakik ka ilwikak:
—Nikchijtuk, wan nikchiwas senpa.
29 Kwakuni ne miaktal ne nemituyat ka né, wan kikakket, inat ka tikwinik. Inat seki ka se tanawatiani kinutzki. 30 Nankilij Yeshu wan inak:
—Inte mukakik ka numaku asunte ka anmumaku. 31 Ashkan yawi muita ká yek wan ká inte tik ne taltikpak; ashkan yawi muishtia ne tatuktiani ipal ini taltikpak, 32 wan su nechajkukiat wan nikajkawa ne tal, nalintilanas muchi nutech.
33 Yaja ina uni ika kimatiaya ken yawi miki. 34 Kwakuni nankilijket muchi:
—Tejemet titakaktiwit tik ne tajtuli ka ne Mawaltijtuk mukawa pal senpa, wan ken ka tina taja ka nemit pal kiajkukiat ne Itelpuch ne Takat? Ká ini Itelpuch ne Takat?
35 Kwakuni ne Yeshu kinhilwij:
—Achi tawil ijtik anmejemet nemiuk. Shinejnemikan ashan kwak metzintawilua, ma inte metzinhitzki ne kunyua wan ne nejnemi tik kunyua inte kimati kanka yawi. 36 Kwak ankipiat ne tawil shikyulmatikan ne tawil pal anmuchiwat ikukunew tawil.
Inak ini ne Yeshu wan yajki minaya.
Tay inak inpanpa ne miak ká inte kiyulmatket
37 Melka yaja kichijtuya muchi ini inhishpan, inte kiyulmatit, 38 pal ma yekawi tay inak Ishaya ne taketzani:
"Tajtzin, ká kiyulmattuk tay ne titakakket?
Wan ká muneshtilijtuk n' imajkul ne Tajtzin?"
39 Neka inte welituyat kiyulmatit, ika ukseujti inak Ishaya:
40 "Niktzaktuk n' inhijish wan niktakwawaltijtuk n' inyulu
ma inte tachiakan n' inhijish nian tamatikan n' inyujyulu
pal muishkwepat ma niaw nikinpajtia."
41 Ijkiuni inak Ishaya ika kitak ken wey wan taketzki ipanpa. 42 Melka uni, miak ipal ne tatuktianimet nusan kiyulmatket. Inpanpa ne Parishayujmet inte inat katka tatka, pal ma inte kinhishtikan tik ne sennemit, 43 ika kielewiat mas tzitzinakat ishpan takamet que ma tzitzinaka ne Teut. 44 Yeshu tzajtzik wan inak:
—Ká ne nechyulmati inte nechyulmati, kiyulmati ne nechtuktijtuk, 45 wan ká ne nechita kita ne nechtuktijtuk. 46 Naja niwalajtuk ken tawil tik ne taltikpak pal muchi ne nechyulmatit ma inte nakakan tik kunyua, 47 wan asu aka takaki tay nina wan te kishpelwia, naja inte niktenewa, ika inte niwalajtuk pal niktenewa ne taltikpak, semaya pal nikpalewia ne taltikpak. 48 Ne nechilwia ka inte wan inte kikwi tay nina, kipiaya ká kitenewaskia: ne tay nitaketztuk, yajaya yawi kitenewa tik ne tipan tunal, 49 ika naja inte nitaketzki nusel; ne Teteku ká nechtitanijtuk, yajaya nechtuktij tay ninaskia wan tay nitaketzaskia, 50 wan nikmati ka tamakak itatuktilis pal ma shiyujyultuk senpa. Ken naja nitaketza, tel, yaja tay nechilwij ne Teteku wan ijkiunisan nitaketza.
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow