Salmos 57

Traducción en lenguaje actual

57 ¡Ten compasión de mí,
Dios mío!
¡Ten compasión de mí,
porque en ti busco protección!
¡Quiero que me protejas
bajo la sombra de tus alas
hasta que pase el peligro!

² Dios altísimo,
te llamo porque siempre me ayudas.
³ Tiéndeme la mano desde el cielo,
porque tu amor es constante.
Tiéndeme la mano, Dios mío,
y sálvame de mis enemigos.

⁴ Estoy por el suelo,
rodeado de leones;
rodeado de hombres
que parecen bestias.
En vez de dientes,
tienen lanzas y flechas;
en vez de lengua,
tienen una espada afilada.

⁵ Pero tú, mi Dios,
estás por encima del cielo;
¡eres tan grande
que cubres toda la tierra!

⁶ Esa gente me tendió una trampa
para hacerme caer en ella.
¡Eso me puso muy triste!
Querían que me cayera en ese hoyo,
pero ellos fueron los que cayeron.

⁷ Dios mío,
mi corazón está dispuesto
a cantarte himnos.
⁸ ¡Voy a despertarme!
¡Despertaré al arpa y a la lira!
¡Despertaré al nuevo día!

⁹ Dios mío,
yo te alabaré entre los pueblos,
te cantaré himnos entre las naciones.
¹⁰ Tan grande y constante es tu amor
que llega hasta los cielos.

¹¹ Tú, mi Dios,
sobrepasas los cielos;
¡eres tan grande
que cubres toda la tierra!