Salmos 87
Almeida Revista e Corrigida 2009
Deus tem o maior prazer em Sião
Salmo e canto para os filhos de Corá
87 O seu fundamento está nos montes santos. 2 O Senhor ama as portas de Sião mais do que todas as habitações de Jacó. 3 Coisas gloriosas se dizem de ti, ó cidade de Deus. (Selá)
4 Dentre os que me conhecem, farei menção de Raabe e de Babilônia; eis que da Filístia, e de Tiro, e da Etiópia, se dirá: Este é nascido ali. 5 E de Sião se dirá: Este e aquele nasceram ali; e o mesmo Altíssimo a estabelecerá. 6 O Senhor, ao fazer descrição dos povos, dirá: Este é nascido ali. (Selá)
7 E os cantores e tocadores de instrumentos entoarão: Todas as minhas fontes estão em ti.
Salmos 87
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
Deus ama Jerusalém
Salmo da família de Coré. Cântico.
1 Deus edificou a sua cidade
sobre Sião, o monte santo.
2 O SENHOR tem mais amor pela cidade de Jerusalém
do que por qualquer outro lugar de Israel.
3 Ó cidade de Deus,
todos falam das suas coisas maravilhosas. Selah
4 Deus disse: “Alguns do meu povo vivem no Egito[a] e na Babilônia.
E outros nasceram na Filisteia, em Tiro, e até na Etiópia”.
5 Mas dos que vivem em Sião, Deus disse:
“Eu conheço cada pessoa que nasce em Jerusalém”.
É a cidade construída pelo Deus Altíssimo.
6 O SENHOR escreverá no registro dos povos:
“Esta pessoa nasceu em Sião”. Selah
7 O povo de Deus dançará e cantará, dizendo:
“Sião é o lugar onde recebemos tudo o que é bom”.[b]
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
Copyright © 1999 by World Bible Translation Center