Add parallel Print Page Options

Reinado del rey justo

Salmo a Salomón.

72 Oh Dios, da tus juicios al rey(A),
y tu justicia al hijo del rey(B).
Juzgue[a] él[b] a tu pueblo con justicia(C),
y a tus afligidos[c] con equidad(D).
Traigan[d] paz[e] los montes al pueblo,
y[f] justicia(E) los collados.
Haga él justicia a los afligidos[g] del pueblo,
salve a los hijos de los pobres,
y aplaste[h] al opresor(F).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 72:2 O, Juzgará, y en el resto del salmo también se pueden leer los verbos en futuro
  2. Salmos 72:2 O, El. Muchos de los pronombres en tercera persona singular en este salmo se pueden traducir con mayúscula, debido al carácter mesiánico del salmo.
  3. Salmos 72:2 O, humildes, o, pobres
  4. Salmos 72:3 O, Traerán
  5. Salmos 72:3 O, prosperidad
  6. Salmos 72:3 Lit., y con
  7. Salmos 72:4 O, humildes
  8. Salmos 72:4 O, Hará...salvará...aplastará

El reino de un rey justo

Para Salomón.

72 Oh Dios, da tus juicios al rey,

Y tu justicia al hijo del rey.

Él juzgará a tu pueblo con justicia,

Y a tus afligidos con juicio.

Los montes llevarán paz al pueblo,

Y los collados justicia.

Juzgará a los afligidos del pueblo,

Salvará a los hijos del menesteroso,

Y aplastará al opresor.

Read full chapter

12 Porque él librará al necesitado cuando clame,
también al afligido[a] y al que no tiene quien le auxilie(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 72:12 O, humilde

12 Porque él librará al menesteroso que clamare,

Y al afligido que no tuviere quien le socorra.

Read full chapter

13 Tendrá compasión del pobre y del necesitado(A),
y la vida[a] de los necesitados salvará.

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 72:13 Lit., las almas

13 Tendrá misericordia del pobre y del menesteroso,

Y salvará la vida de los pobres.

Read full chapter