Add parallel Print Page Options

17 Los carros de Dios(A) son miríadas, millares de millares(B);
El Señor está entre ellos en santidad, como en el Sinaí.

Read full chapter

17 Los carros de Dios se cuentan por veintenas de millares de millares;

El Señor viene del Sinaí a su santuario.

Read full chapter

28 Sus flechas[a] están afiladas y todos sus arcos entesados(A).
Los cascos de sus caballos son[b] como pedernal y las[c] ruedas de sus carros como torbellino(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 5:28 Lit. La cual, sus flechas.
  2. Isaías 5:28 Lit. son considerados.
  3. Isaías 5:28 Lit. sus.

28 Sus saetas estarán afiladas, y todos sus arcos entesados; los cascos de sus caballos parecerán como de pedernal, y las ruedas de sus carros como torbellino.

Read full chapter

¿Te indignaste, Señor, contra los ríos?
¿Contra los ríos(A) fue Tu ira,
Contra el mar(B) Tu furor,
Cuando montaste en Tus caballos(C),
En Tus carros de victoria(D)?

Read full chapter

¿Te airaste, oh Jehová, contra los ríos?

¿Contra los ríos te airaste?

¿Fue tu ira contra el mar

Cuando montaste en tus caballos,

Y en tus carros de victoria?

Read full chapter