Salmos 65:9-13
Nueva Biblia de las Américas
9 Tú visitas la tierra y la riegas en abundancia(A),
En gran manera la enriqueces(B).
El río de Dios(C) rebosa de agua;
Tú les preparas su grano(D), porque así preparas la tierra.
10 Riegas sus surcos abundantemente,
Allanas sus camellones,
La ablandas con lluvias(E),
Bendices sus renuevos.
11 Tú has coronado el año con Tus bienes(F),
Y Tus huellas destilan grasa(G).
12 Destilan los pastos del desierto(H),
Y los collados se adornan de alegría(I).
13 Las praderas se visten de rebaños(J),
Y los valles se cubren de grano(K);
Dan voces de júbilo, sí, cantan(L).
Salmos 65:9-13
Reina-Valera 1960
9 Visitas la tierra, y la riegas;
En gran manera la enriqueces;
Con el río de Dios, lleno de aguas,
Preparas el grano de ellos, cuando así la dispones.
10 Haces que se empapen sus surcos,
Haces descender sus canales;
La ablandas con lluvias,
Bendices sus renuevos.
11 Tú coronas el año con tus bienes,
Y tus nubes destilan grosura.
12 Destilan sobre los pastizales del desierto,
Y los collados se ciñen de alegría.
13 Se visten de manadas los llanos,
Y los valles se cubren de grano;
Dan voces de júbilo, y aun cantan.
Salmos 104:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Él riega los montes desde Sus aposentos(A),
Del fruto de Sus obras se sacia la tierra.
Salmos 104:13
Reina-Valera 1960
13 Él riega los montes desde sus aposentos;
Del fruto de sus obras se sacia la tierra.
Salmos 104:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Él hace brotar la hierba(A) para el ganado,
Y las plantas(B) para el servicio del hombre,
Para que él saque alimento de la tierra(C),
Salmos 104:14
Reina-Valera 1960
14 Él hace producir el heno para las bestias,
Y la hierba para el servicio del hombre,
Sacando el pan de la tierra,
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible