Salmos 52
Almeida Revista e Corrigida 2009
Davi prediz a ruína do ímpio e confia em Deus
Masquil de Davi para o cantor-mor, quando Doegue, o edomita, o anunciou a Saul e lhe disse: Davi veio à casa de Abimeleque
52 Por que te glorias na malícia, ó homem poderoso? Pois a bondade de Deus permanece continuamente. 2 A tua língua intenta o mal, como uma navalha afiada, traçando enganos. 3 Tu amas mais o mal do que o bem; e mais a mentira do que o falar conforme a retidão. (Selá) 4 Amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta.
5 Também Deus te destruirá para sempre; arrebatar-te-á e arrancar-te-á da tua habitação; e desarraigar-te-á da terra dos viventes. (Selá) 6 E os justos o verão, e temerão, e se rirão dele, dizendo: 7 Eis aqui o homem que não pôs a Deus por sua fortaleza; antes, confiou na abundância das suas riquezas e se fortaleceu na sua maldade.
8 Mas eu sou como a oliveira verde na Casa de Deus; confio na misericórdia de Deus para sempre, eternamente. 9 Para sempre te louvarei, porque tu isso fizeste; e esperarei no teu nome, porque é bom diante de teus santos.
Salmos 52
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
A justiça de Deus
Ao diretor do coro. Poema de Davi, quando Doegue, o edomita, foi dizer a Saul que Davi se encontrava na casa de Abimeleque.
1 Por que se orgulha do mal que faz,
ó homem de guerra?
Você desonra a Deus[a].
2 Só pensa em fazer o mal aos outros,
a sua língua é como uma navalha afiada,
cheia de mentiras.
3 Ama mais o mal do que o bem,
gosta mais de mentir do que de dizer a verdade. Selah
4 Ama as discórdias,
só diz mentiras.
5 Por isso, Deus o destruirá para sempre.
Ele pegará você e o expulsará da sua tenda;
ele o tirará do mundo dos vivos. Selah
6 Os justos verão isso e respeitarão a Deus;
eles vão rir de você, dizendo:
7 “Vejam o que aconteceu a este homem
que não procurou a proteção de Deus.
Este tolo confiou nas suas riquezas,
e procurou ser forte fazendo mal aos outros”.
8 Mas eu sou como uma oliveira verde no templo de Deus.
Confio no amor fiel de Deus para todo o sempre.
9 Sempre o louvarei pelo que fez.
Anunciarei a todo o seu povo que o Senhor é bom.
[b]
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
Copyright © 1999 by World Bible Translation Center