Font Size
Salmos 44:13-16
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 44:13-16
Nueva Biblia de las Américas
13 Nos haces el oprobio de nuestros vecinos(A),
Escarnio y burla de los que nos rodean(B).
14 Nos pones por proverbio entre las naciones(C),
Causa de risa entre los pueblos(D).
15 Todo el día mi ignominia está delante de mí,
Y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado(E)
16 Por la voz del que me reprocha e insulta(F),
Por la presencia del enemigo y del vengativo(G).
Salmos 44:13-16
Reina-Valera 1960
Salmos 44:13-16
Reina-Valera 1960
13 Nos pones por afrenta de nuestros vecinos,
Por escarnio y por burla de los que nos rodean.
14 Nos pusiste por proverbio entre las naciones;
Todos al vernos menean la cabeza.
15 Cada día mi vergüenza está delante de mí,
Y la confusión de mi rostro me cubre,
16 Por la voz del que me vitupera y deshonra,
Por razón del enemigo y del vengativo.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible