Salmos 35:19
La Biblia de las Américas
19 No permitas que se regocijen a costa mía(A) los que injustamente son mis enemigos(B),
ni que guiñen el ojo con malicia(C) los que sin causa me aborrecen(D).
Salmos 35:19
Reina-Valera 1960
19 No se alegren de mí los que sin causa son mis enemigos,
Ni los que me aborrecen sin causa(A) guiñen el ojo.
Salmos 69:4
La Biblia de las Américas
4 Más que los cabellos de mi cabeza son los que sin causa me aborrecen(A);
poderosos son los que quieren destruirme[a](B),
sin razón son mis enemigos,
me hacen[b] devolver aquello que no robé(C).
Footnotes
- Salmos 69:4 O, silenciarme
- Salmos 69:4 Lit., entonces tengo que
Salmos 69:4
Reina-Valera 1960
4 Se han aumentado más que los cabellos de mi cabeza los que me aborrecen sin causa;(A)
Se han hecho poderosos mis enemigos, los que me destruyen sin tener por qué.
¿Y he de pagar lo que no robé?
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible