Salmos 35:16
La Biblia de las Américas
16 Como bufones impíos en una fiesta,
rechinaban sus dientes contra mí(A).
Salmos 35:16
Reina-Valera 1960
16 Como lisonjeros, escarnecedores y truhanes,
Crujieron contra mí sus dientes.
Salmos 35:16
Nueva Versión Internacional
16 Me atormentaban, se burlaban de mí[a]
y contra mí rechinaban los dientes.
Footnotes
- 35:16 Me … mí (LXX); Como un grupo impío de burlones (TM).
Lamentaciones 2:16
La Biblia de las Américas
16 Han abierto contra ti su boca
todos tus enemigos(A);
silban y rechinan los dientes(B),
dicen: La hemos devorado(C).
Ciertamente este es el día que esperábamos(D);
lo hemos alcanzado, lo hemos visto.
Lamentaciones 2:16
Reina-Valera 1960
16 Todos tus enemigos abrieron contra ti su boca;
Se burlaron, y crujieron los dientes; dijeron: Devorémosla;
Ciertamente este es el día que esperábamos; lo hemos hallado, lo hemos visto.
Lamentaciones 2:16
Nueva Versión Internacional
Pe
16 Todos tus enemigos abren la boca
para hablar mal de ti;
rechinando los dientes, declaran burlones:
«Nos la hemos comido viva.
Llegó el día tan esperado;
¡hemos vivido para verlo!».
Hechos 7:54
La Biblia de las Américas
Martirio de Esteban
54 Al oír esto, se sintieron profundamente ofendidos[a](A), y crujían los dientes contra él.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 7:54 Lit., aserrados en sus corazones
Hechos 7:54
Reina-Valera 1960
54 Oyendo estas cosas, se enfurecían en sus corazones, y crujían los dientes contra él.
Read full chapter
Hechos 7:54
Nueva Versión Internacional
Muerte de Esteban
54 Al oír esto, rechinando los dientes, se enojaron mucho contra él.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.