Salmos 32:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Por eso, que todo santo ore a Ti en el tiempo en que puedas ser hallado(A);
Ciertamente, en la inundación de muchas aguas, no llegarán estas a él(B).
Salmos 32:6
Reina-Valera 1960
6 Por esto orará a ti todo santo en el tiempo en que puedas ser hallado;
Ciertamente en la inundación de muchas aguas no llegarán estas a él.
Salmos 32:6
Nueva Versión Internacional
6 Que te invoquen todos los fieles
en momentos que puedas ser hallado;
caudalosas aguas podrán desbordarse,
pero no los alcanzarán.
Isaías 45:19
Nueva Biblia de las Américas
19 No he hablado en secreto(A),
En alguna tierra oscura[a];
No dije a la descendencia[b] de Jacob(B):
“Búsquenme(C) en lugar desolado[c]”.
Yo, el Señor, hablo justicia(D)
Y declaro lo que es recto(E).
Footnotes
- Isaías 45:19 Lit. en un lugar de una tierra de tinieblas.
- Isaías 45:19 Lit. simiente.
- Isaías 45:19 O vano.
Isaías 45:19
Reina-Valera 1960
19 No hablé en secreto, en un lugar oscuro de la tierra; no dije a la descendencia de Jacob: En vano me buscáis. Yo soy Jehová que hablo justicia, que anuncio rectitud.
Read full chapter
Isaías 45:19
Nueva Versión Internacional
19 Desde ningún lugar de esta tierra tenebrosa
les he hablado en secreto.
Ni he dicho a los descendientes de Jacob:
“Búsquenme en vano”.
Yo, el Señor, digo lo que es justo
y declaro lo que es recto.
Isaías 45:22
Nueva Biblia de las Américas
22 Vuélvanse a Mí(A) y sean salvos, todos los términos de la tierra(B);
Porque Yo soy Dios, y no hay ningún otro.
Isaías 45:22
Reina-Valera 1960
22 Mirad a mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra, porque yo soy Dios, y no hay más.
Read full chapter
Isaías 45:22
Nueva Versión Internacional
22 »Vuelvan a mí y sean salvos,
todos los confines de la tierra,
porque yo soy Dios y no hay ningún otro.
Isaías 49:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Así dice el Señor: «En tiempo propicio te he respondido,
En día de salvación te he ayudado(A).
Te guardaré y te daré por pacto del pueblo(B),
Para restaurar[a] la tierra(C), para repartir las heredades asoladas,
Footnotes
- Isaías 49:8 Lit. establecer.
Isaías 49:8
Reina-Valera 1960
Dios promete restaurar a Sion
8 Así dijo Jehová: En tiempo aceptable te oí, y en el día de salvación te ayudé;(A) y te guardaré, y te daré por pacto al pueblo, para que restaures la tierra, para que heredes asoladas heredades;
Read full chapter
Isaías 49:8
Nueva Versión Internacional
Restauración de Israel
8 Así dice el Señor:
«En el momento propicio te responderé
y en el día de salvación te ayudaré.
Ahora te guardaré y haré de ti
un pacto para el pueblo,
para que restaures el país
y repartas las propiedades asoladas;
Amós 5:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Busquen al Señor y vivirán(A),
No sea que Él les caiga como fuego(B), oh casa de José,
Y consuma a Betel sin que haya quien lo apague;
Amós 5:6
Reina-Valera 1960
6 Buscad a Jehová, y vivid; no sea que acometa como fuego a la casa de José y la consuma, sin haber en Bet-el quien lo apague.
Read full chapter
Amós 5:6
Nueva Versión Internacional
6 ¡Busquen al Señor y vivirán!,
no sea que él caiga como fuego
sobre los descendientes de José,
fuego que devore a Betel
sin que haya quien lo apague.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.