Salmos 110
Almeida Revista e Corrigida 2009
O reino, o sacerdócio e a vitória do Messias
Salmo de Davi
110 Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha mão direita, até que ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés. 2 O Senhor enviará o cetro da tua fortaleza desde Sião, dizendo: Domina no meio dos teus inimigos. 3 O teu povo se apresentará voluntariamente no dia do teu poder, com santos ornamentos; como vindo do próprio seio da alva, será o orvalho da tua mocidade.
4 Jurou o Senhor e não se arrependerá: Tu és um sacerdote eterno, segundo a ordem de Melquisedeque. 5 O Senhor, à tua direita, ferirá os reis no dia da sua ira. 6 Julgará entre as nações; enchê-las-á de cadáveres; ferirá os cabeças de grandes terras. 7 Pelo caminho, dessedentar-se-á no ribeiro e prosseguirá de cabeça erguida.
Salmos 110
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
A promessa de Deus
Salmo de Davi.
1 O SENHOR disse ao meu Senhor:
“Sente-se à minha direita,
até que eu ponha os seus inimigos
sob seu poder”.
2 O SENHOR fará com que o poder do seu reino
se estenda desde Sião
até que domine todos os seus inimigos.
3 No dia de batalha,
o seu povo o seguirá de boa vontade.
Brilhando com santidade,
você se reunirá com os seus jovens de manhã cedo.
Eles estarão à sua volta como o orvalho da manhã.
4 O SENHOR jurou
e não voltará atrás:
“Você é sacerdote para sempre,
de acordo com a ordem do sacerdócio de Melquisedeque”.
5 O Senhor, à direita de Deus[a],
esmagará os reis no dia da sua ira.
6 Ele julgará as nações,
encherá a terra de cadáveres,
esmagará as suas cabeças em toda a terra.
7 No caminho beberá água de um ribeiro,
e levantará a sua cabeça.[b]
[c]
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
Copyright © 1999 by World Bible Translation Center