Salme 41

Bibelen på hverdagsdansk

⁵ „Herre,” bad jeg, „jeg har syndet imod dig,
    men vær nådig og helbred mig.”
⁶ Fjenderne siger med skadefryd: „Gid han snart må dø
    og hans navn blive glemt for altid!”
⁷ Når de kommer og besøger mig,
    tager de en venlig maske på,
men de tror på de negative rygter,
    som de selv går rundt og spreder.
⁸ Dem, der hader mig, tænker det værste
    og håber, at jeg snart er død og borte.
⁹ „Det er en alvorlig sygdom,” hvisker de til hinanden.
    „Han kommer sig aldrig igen.”
¹⁰ Selv min nære ven, som jeg stolede på,
    og som jeg spiste sammen med,
    bekæmper mig.
¹¹ Herre, vær nådig og helbred mig,
    så jeg kan gengælde dem, hvad de har gjort imod mig.
¹² Du har ikke ladet fjenden sejre over mig.
    Derfor ved jeg, at du holder af mig.
¹³ Du har bevaret mig, fordi jeg var oprigtig,
    og du vil altid lade mig leve i din nærhed.
¹⁴ Lovet være Herren, Israels Gud,
    fra evighed og til evighed.
Amen, amen.