28 Porque no es judío el que lo es exteriormente(A), ni la circuncisión es la externa, en la carne;

Read full chapter

28 Pues no es judío el que lo es exteriormente, ni es la circuncisión la que se hace exteriormente en la carne;

Read full chapter

29 sino que es judío el que lo es interiormente, y la circuncisión es la del corazón, por el Espíritu(A), no por la letra; la alabanza del cual no procede de los hombres, sino de Dios(B).

Read full chapter

29 sino que es judío el que lo es en lo interior, y la circuncisión es la del corazón, en espíritu, no en letra; la alabanza del cual no viene de los hombres, sino de Dios.

Read full chapter

11 en Él también fuisteis circuncidados con una circuncisión no hecha por manos(A), al quitar el cuerpo de la carne(B) mediante la circuncisión de Cristo;

Read full chapter

11 En él también fuisteis circuncidados con circuncisión no hecha a mano, al echar de vosotros el cuerpo pecaminoso carnal, en la circuncisión de Cristo;

Read full chapter

13 Y cuando estabais muertos en[a] vuestros delitos(A) y en la incircuncisión de vuestra carne, os dio vida juntamente con Él, habiéndonos[b] perdonado todos los delitos(B),

Read full chapter

Footnotes

  1. Colosenses 2:13 O, por causa de
  2. Colosenses 2:13 Algunos mss. dicen: habiéndoos

13 Y a vosotros, estando muertos en pecados y en la incircuncisión de vuestra carne, os dio vida juntamente con él,(A) perdonándoos todos los pecados,

Read full chapter