Psalmi 88

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

³ Duša mi je sita nesreće,
    život mi se primiče Podzemlju^[a].
⁴ Već me računaju među one
    koji u grobnu jamu odlaze.
    Nema mi pomoći.
⁵ Ostavljen sam među truplima,
    kao što leže u grobu ubijeni,
od tebe zaboravljeni,
    od tvoje brige odvojeni.
⁶ U najdublju si me jamu položio,
    u mračne dubine spustio.
⁷ Tvoja ljutnja teško me pritišće,
    udara me poput valova.

⁸ Udaljio si od mene prijatelje,
    učinio si me omraženim.
    Zatvoren sam, bez izlaza.
⁹ Oči su mi oslabjele od patnje.
    Iz dana u dan tebi vapim,
    BOŽE, prema tebi pružam ruke.

¹⁰ Činiš li čuda za umrle?
    Ustaju li mrtvi da bi ti zahvalili? Selah

¹¹ Priča li se u grobu o tvojoj ljubavi,
    pamte li tvoju vjernost u Podzemlju^[b]?
¹² Zna li se za tvoja čuda u svijetu tame
    i za tvoju pravednost u zemlji zaborava?

¹³ BOŽE, a ja ti ipak vapim,
    svakog ti se jutra molim.
¹⁴ Zašto me odbacuješ, BOŽE,
    i od mene skrivaš svoje lice?
¹⁵ Od mladosti sam jadan i slab,
    iznemogao od tvoga gnjeva.
¹⁶ Tvoja me ljutnja preplavljuje,
    satiru me tvoje strahote,
¹⁷ vrtlože se oko mene kao vode
    i odasvud me udaraju.
¹⁸ Udaljio si od mene prijatelje i voljene.
    Sada mi je tama jedini prijatelj.