Psalmen 147

Neue Genfer Übersetzung

² Der Herr selbst baut Jerusalem wieder auf;
er sammelt die ´unter die Völker` zerstreuten Israeliten wieder ´in ihrem Land`.
³ Er schenkt denen Heilung, die ein gebrochenes Herz haben
und verbindet ihre schmerzenden Wunden.
⁴ Er bestimmt die Anzahl der Sterne,
sie alle spricht er mit Namen an.
⁵ Groß ist unser Herr und reich an Kraft,
seine Weisheit ist unermesslich.

⁶ Der Herr hilft den Unterdrückten auf;
die sich gegen ihn auflehnen aber erniedrigt er, bis sie am Boden liegen.
⁷ Stimmt für den Herrn ein Danklied an,
spielt für unseren Gott auf der Zither!
⁸ Er überzieht den Himmel mit Wolken
und sorgt für Regen auf der Erde.
Auf den Bergen lässt er das Gras sprossen;
⁹ dem Vieh gibt er sein Futter,
´auch` den jungen Raben, die danach rufen.

¹⁰ Ihn beeindruckt nicht die Stärke des Pferdes,
er freut sich auch nicht über die Muskeln des Kämpfers.^[a]
11 Gefallen hat der Herr an denen, die ihm mit Ehrfurcht begegnen
und voller Zuversicht darauf warten, dass er seine Güte zeigt.

¹² Rühme den Herrn, Jerusalem!
Lobe deinen Gott, Zion!
¹³ Denn er hat die Riegel deiner Tore gut befestigt,
hat die Kinder in deiner Mitte gesegnet.
¹⁴ Er ist es, der innerhalb deiner Grenzen Frieden schenkt
und dich mit dem besten Weizen sättigt.

¹⁵ Er sendet seinen Befehl zur Erde,
aufs schnellste läuft sein Wort, ´um auszurichten, was er befahl`.
¹⁶ Er lässt den Schnee fallen wie Wollflocken^[b],
den Reif streut er aus wie weiße Asche.
¹⁷ Den Hagel wirft er als eisige Brocken herab^[c] –
wer kann der Kälte, die er kommen lässt, standhalten?
¹⁸ Dann wieder gibt er einen Befehl und bringt alles zum Schmelzen,
er lässt seinen Tauwind wehen, und sofort rinnt überall das Wasser.

¹⁹ Sein Wort hat er den Nachkommen Jakobs verkündet,
seine Ordnungen und Rechtsbestimmungen gab er dem Volk Israel.
²⁰ Das hat er in dieser Weise für kein anderes Volk getan;
nein, seine Rechtsbestimmungen kennen die anderen Völker nicht^[d].

Halleluja!