Dee 33 Psalm

Freit junt enn däm Herr Gott O jie Jerajchte; Preis es aunjenäm fa dän dee Opprajcht sent.

Jäft dank to däm Herr Gott met ne Hoap; sinjt to am met ne Hoap.

Sinjt en niehet Leet to am, spält fäijch met jueble un freid.

Dan däm Herr Gott sien Wuat es rajcht, un aul siene Woakje sent enn Woarheit.

Hee haft Jerajchtijchkjeit un Jerejcht leef. Däm Herr Gott sien Erboarme felt dee Ead.

Dee Himels worde erschauft derjch däm Herr Gott sien Wuat; un aul dee Armeehe derjch sien Odem.

Dee See Wotasch weare toop jesaumelt soo aus opp en Klommpe, un stalde daut Deepet soo aus en Schatskoma.

Lot dee gaunse Welt däm Herr Gott ferjchte; lot aul dän dee enn dise Welt wone erstaunt fer am stone.

Dan hee räd, un daut wea jedone; Hee deed aunkommendeare un daut stunnt faust.

10 Dee Herr Gott brinjt dee Natsjoone äa Rot to nuscht. Hee festimmelt dee Felkja äa Plone.

11 Däm Herr Gott sien Rot steit fa emma, siene Hoat Jedanke to aule Jeschlajchte.

12 Jesäajent es dee Natsjoon dee däm Herr Gott aus äa Gott haft, daut Folkj daut hee jewält haft fa sien Oawgoot.

13 Dee Herr Gott kjikjt rauf fomm Himel; Hee sit aul dee Mensche Säns.

14 Fonn siene Wonstäd kjikjt Hee opp aul dee Ead äare Ennwone.

15 Hee deit daut Hoat forme, hee festeit aul äare Oabeit.

16 Dee Kjeenijch es nijch jerat derjch ne groote Armee; en majchtja Maun es nijch jerat derjch siene Krauft.

17 En Peat es nuscht fa Schuts, un hee deit uk nijch rade derjch siene groote Krauft.

18 See, däm Herr Gott sien Uag es opp dän dee am ferjchte, dän dee enn sien Erboarme hope,

19 äare Seel to rade fonn dän Doot, un dän aum Laewe hoole enn dee Hungaschnoot.

20 Onnse Seel wacht fa däm Herr Gott, hee es onns Help en Schilt.

21 Dan onns Hoat freit sikj enn am wiels wie enn sien heilje Nome fetruehe.

22 Lot dien Erboarme opp onns senne, O Herr Gott, soo aus wie enn die fetruehe.