Psalm 100
Easy-to-Read Version
A song of thanks.
100 Earth, sing to the Lord!
2 Be happy as you serve the Lord!
Come before him with happy songs!
3 Know that the Lord is God.
He made us, and we belong to him.
We are his people, the sheep he takes care of.
4 Come through the gates to his Temple giving thanks to him.
Enter his courtyards with songs of praise.
Honor him and bless his name.
5 The Lord is good!
There is no end to his faithful love.
We can trust him forever and ever!
Psalm 100
Good News Translation
A Hymn of Praise[a]
100 Sing to the Lord, all the world!
2 Worship the Lord with joy;
come before him with happy songs!
3 Acknowledge that the Lord is God.
He made us, and we belong to him;
we are his people, we are his flock.
4 Enter the Temple gates with thanksgiving;
go into its courts with praise.
Give thanks to him and praise him.
5 (A)The Lord is good;
his love is eternal
and his faithfulness lasts forever.
Footnotes
- Psalm 100:1 HEBREW TITLE: A psalm of thanksgiving.
Psalm 100
New International Version
Psalm 100
A psalm. For giving grateful praise.
Footnotes
- Psalm 100:3 Or and not we ourselves
Isaiah 40:1-11
Easy-to-Read Version
Israel’s Punishment Will End
40 Your God says,
“Comfort, comfort my people.
2 Speak kindly to Jerusalem and tell her,
‘Your time of service is finished.
You have paid the price for your sins.’
I, the Lord, have punished you twice
for every sin you committed.”
3 Listen, there is someone shouting:
“Prepare a way in the desert for the Lord.
Make a straight road there for our God.
4 Every valley must be filled.
Every mountain and hill should be made flat.
The crooked roads should be made straight,
and the rough ground made smooth.
5 Then the Glory of the Lord will be shown to everyone.
Together, all people will see it.
Yes, this is what the Lord himself said!”
6 A voice said, “Speak!”
So the man said, “What should I say?”
The voice said, “People are like grass.
Any glory they enjoy is like a wildflower.
7 When a wind from the Lord blows on them,
the grass dies and the flower falls.
Yes, all people are like grass.
8 Grass dies and flowers fall,
but the word of our God lasts forever.”
Salvation: God’s Good News
9 Zion, you have good news to tell.
Go up on a high mountain and shout the good news.
Jerusalem, you have good news to tell.
Don’t be afraid; speak loudly.
Tell this news to all the cities of Judah:
“Look, here is your God!”
10 The Lord God is coming with power.
He will use his power to rule all the people.
He will bring rewards for his people.
He will have their payment with him.
11 Like a good shepherd, he takes care of his people.
He gathers them like lambs in his arms.
He holds them close, while their mothers walk beside him.
Isaiah 40:1-11
Good News Translation
Words of Hope
40 “Comfort my people,” says our God. “Comfort them!
2 Encourage the people of Jerusalem.
Tell them they have suffered long enough
and their sins are now forgiven.[a]
I have punished them in full for all their sins.”
3 (A)A voice cries out,
“Prepare in the wilderness a road for the Lord!
Clear the way in the desert for our God!
4 Fill every valley;
level every mountain.
The hills will become a plain,
and the rough country will be made smooth.
5 Then the glory of the Lord will be revealed,
and all people will see it.
The Lord himself has promised this.”
6 (B)A voice cries out, “Proclaim a message!”
“What message shall I proclaim?” I ask.
“Proclaim that all human beings are like grass;
they last no longer than wild flowers.
7 Grass withers and flowers fade
when the Lord sends the wind blowing over them.
People are no more enduring than grass.
8 Yes, grass withers and flowers fade,
but the word of our God endures forever.”
9 Jerusalem, go up on a high mountain
and proclaim the good news!
Call out with a loud voice, Zion;
announce the good news![b]
Speak out and do not be afraid.
Tell the towns of Judah
that their God is coming!
10 (C)The Sovereign Lord is coming to rule with power,
bringing with him the people he has rescued.[c]
11 (D)He will take care of his flock like a shepherd;
he will gather the lambs together
and carry them in his arms;
he will gently lead their mothers.
Footnotes
- Isaiah 40:2 and their sins are now forgiven; or they have paid for what they did.
- Isaiah 40:9 Jerusalem, go up … news!; or Go up on a high mountain and proclaim the good news to Jerusalem! Call out with a loud voice and announce the good news to Zion!
- Isaiah 40:10 the people he has rescued; or the rewards he has for his people.
Isaiah 40:1-11
New International Version
Comfort for God’s People
40 Comfort, comfort(A) my people,
says your God.
2 Speak tenderly(B) to Jerusalem,
and proclaim to her
that her hard service(C) has been completed,(D)
that her sin has been paid for,(E)
that she has received from the Lord’s hand
double(F) for all her sins.
3 A voice of one calling:
“In the wilderness prepare
the way(G) for the Lord[a];
make straight(H) in the desert
a highway for our God.[b](I)
4 Every valley shall be raised up,(J)
every mountain and hill(K) made low;
the rough ground shall become level,(L)
the rugged places a plain.
5 And the glory(M) of the Lord will be revealed,
and all people will see it together.(N)
For the mouth of the Lord has spoken.”(O)
6 A voice says, “Cry out.”
And I said, “What shall I cry?”
“All people are like grass,(P)
and all their faithfulness is like the flowers of the field.
7 The grass withers(Q) and the flowers fall,
because the breath(R) of the Lord blows(S) on them.
Surely the people are grass.
8 The grass withers and the flowers(T) fall,
but the word(U) of our God endures(V) forever.(W)”
9 You who bring good news(X) to Zion,
go up on a high mountain.
You who bring good news to Jerusalem,[c](Y)
lift up your voice with a shout,
lift it up, do not be afraid;
say to the towns of Judah,
“Here is your God!”(Z)
10 See, the Sovereign Lord comes(AA) with power,(AB)
and he rules(AC) with a mighty arm.(AD)
See, his reward(AE) is with him,
and his recompense accompanies him.
11 He tends his flock like a shepherd:(AF)
He gathers the lambs in his arms(AG)
and carries them close to his heart;(AH)
he gently leads(AI) those that have young.(AJ)
Footnotes
- Isaiah 40:3 Or A voice of one calling in the wilderness: / “Prepare the way for the Lord
- Isaiah 40:3 Hebrew; Septuagint make straight the paths of our God
- Isaiah 40:9 Or Zion, bringer of good news, / go up on a high mountain. / Jerusalem, bringer of good news
Revelation 22:1-9
Easy-to-Read Version
22 The angel showed me the river of the water of life, clear as crystal. The river flows from the throne of God and the Lamb. 2 It flows down the middle of the street of the city. The tree of life is on each side of the river, and it produces fruit every month, twelve times a year. The leaves of the tree are for healing the nations.
3 Nothing that God judges guilty will be there in that city. The throne of God and the Lamb will be in the city. God’s servants will worship him. 4 They will see his face. God’s name will be written on their foreheads. 5 There will never be night again. People will not need the light of a lamp or the light of the sun. The Lord God will give them light. And they will rule like kings forever and ever.
6 Then the angel said to me, “These words are true and can be trusted. The Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent his angel to show his servants what must happen soon: 7 ‘Listen, I am coming soon! Great blessings belong to the one who obeys the words of prophecy in this book.’”
8 I am John. I am the one who heard and saw these things. After I heard and saw them, I bowed down to worship at the feet of the angel who showed them to me. 9 But the angel said to me, “Don’t worship me! I am a servant like you and your brothers the prophets. I am a servant like all those who obey the words in this book. You should worship God!”
Read full chapter
Revelation 22:1-9
Good News Translation
22 (A)The angel also showed me the river of the water of life, sparkling like crystal, and coming from the throne of God and of the Lamb 2 (B)and flowing down the middle of the city's street. On each side of the river was the tree of life, which bears fruit twelve times a year, once each month; and its leaves are for the healing of the nations. 3 (C)Nothing that is under God's curse will be found in the city.
The throne of God and of the Lamb will be in the city, and his servants will worship him. 4 [a]They will see his face, and his name will be written on their foreheads. 5 (D)There shall be no more night, and they will not need lamps or sunlight, because the Lord God will be their light, and they will rule as kings forever and ever.
The Coming of Jesus
6 Then the angel said to me, “These words are true and can be trusted. And the Lord God, who gives his Spirit to the prophets, has sent his angel to show his servants what must happen very soon.”
7 “Listen!” says Jesus. “I am coming soon! Happy are those who obey the prophetic words in this book!”
8 I, John, have heard and seen all these things. And when I finished hearing and seeing them, I fell down at the feet of the angel who had shown me these things, and I was about to worship him. 9 But he said to me, “Don't do it! I am a servant together with you and with your brothers the prophets and of all those who obey the words in this book. Worship God!”
Read full chapterFootnotes
- Revelation 22:4 2Esd 7:98
Revelation 22:1-9
New International Version
Eden Restored
22 Then the angel showed me the river(A) of the water of life,(B) as clear as crystal,(C) flowing(D) from the throne of God and of the Lamb 2 down the middle of the great street of the city. On each side of the river stood the tree of life,(E) bearing twelve crops of fruit, yielding its fruit every month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.(F) 3 No longer will there be any curse.(G) The throne of God and of the Lamb will be in the city, and his servants will serve him.(H) 4 They will see his face,(I) and his name will be on their foreheads.(J) 5 There will be no more night.(K) They will not need the light of a lamp or the light of the sun, for the Lord God will give them light.(L) And they will reign for ever and ever.(M)
John and the Angel
6 The angel said to me,(N) “These words are trustworthy and true.(O) The Lord, the God who inspires the prophets,(P) sent his angel(Q) to show his servants the things that must soon take place.”
7 “Look, I am coming soon!(R) Blessed(S) is the one who keeps the words of the prophecy written in this scroll.”(T)
8 I, John, am the one who heard and saw these things.(U) And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet(V) of the angel who had been showing them to me. 9 But he said to me, “Don’t do that! I am a fellow servant with you and with your fellow prophets and with all who keep the words of this scroll.(W) Worship God!”(X)
Copyright © 2006 by Bible League International
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.