Provérbios 25

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

⁴ Tire as impurezas da prata
    e o ourives fará coisas belas.
⁵ Tire os maus da presença do rei
    e a justiça fortalecerá o seu reino.

⁶ Não se gabe na presença do rei,
    nem se sente nos lugares mais importantes.
⁷ Pois é melhor que o rei chame você para o seu lado,
    do que ser envergonhado por ele diante dos príncipes.

⁸ Não se apresse em ser testemunha contra alguém,
    pois se for provado que você está errado, não poderá fazer nada.
⁹ Quando você tiver uma discussão com o seu vizinho,
    não revele os segredos de ninguém.
¹⁰ Pois será envergonhado
    e nunca mais se livrará da sua má fama.

¹¹ Dizer a palavra certa no momento exato
    é como servir uma maçã de ouro numa bandeja de prata.
¹² A correção dos sábios é mais valiosa
    do que um anel de ouro ou um colar de ouro fino.

¹³ Um mensageiro digno de confiança
    é como a água fria da neve nos dias quentes da colheita,
    ele refresca a vida dos seus senhores.
¹⁴ Os que se gloriam do que vão dar, mas não dão,
    são como nuvens e ventos sem chuva.

¹⁵ Com paciência pode se mudar a maneira de pensar dos governantes,
    e as palavras amáveis têm muito poder.

¹⁶ Se você encontrar mel, coma só o suficiente;
    não coma demais para não vomitar.
¹⁷ Não esteja sempre na casa do seu vizinho,
    para que ele não se canse de você e se torne seu inimigo.

¹⁸ Quem mente no tribunal é tão perigoso
    como uma espada, um pau ou uma flecha afiada.
¹⁹ Confiar no mentiroso em tempos de dificuldade
    é como ter um dente quebrado ou um pé aleijado.
²⁰ Cantar canções alegres a quem está triste
    é como tirar a roupa num dia de frio
    ou misturar cloro com vinagre.

²¹ Se o seu inimigo tiver fome, dê algo para ele comer;
    se ele tiver sede, dê algo para ele beber.
²² Porque assim acalmará a ira dele^[a]
    e o SENHOR recompensará você.

²³ O vento que sopra do norte traz a chuva,
    e a má língua traz a fúria.
²⁴ É melhor viver no fundo do quintal,
    do que dentro de casa com uma mulher que está sempre discutindo.

²⁵ Como água para quem tem sede,
    assim é a boa notícia que chega de um país distante.
²⁶ O justo que treme diante do mau
    é como uma fonte de água suja ou um poço poluído.

²⁷ Não é bom comer muito mel,
    nem procurar muita honra.

²⁸ Quem não sabe se controlar
    é como uma cidade sem muros para a proteger.