L’état moral réel

Mais vous, tout comme Adam[a], |vous avez transgressé l’alliance,
là, vous m’avez trahi.
Galaad est une cité |de malfaiteurs
maculée de traces de sang[b].
Comme une bande de brigands |postés en embuscade,
la confrérie des prêtres
s’en va assassiner |les passants sur la route |qui mène vers Sichem[c].
Leur conduite est infâme !

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.7 tout comme Adam. D’autres comprennent : tout comme un homme ou à Adam, nom d’une localité située près du Jourdain (voir Jos 3.16).
  2. 6.8 Autre traduction : avides de sang.
  3. 6.9 Voir Jos 24.1.