Add parallel Print Page Options

and saying, “Lord, my servant[a] is lying at home paralyzed, in terrible distress.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.6 Or child

“Lord,” he said, “my servant lies at home paralyzed,(A) suffering terribly.”

Read full chapter

16 That evening they brought to him many who were possessed by demons, and he cast out the spirits with a word and cured all who were sick.

Read full chapter

16 When evening came, many who were demon-possessed were brought to him, and he drove out the spirits with a word and healed all the sick.(A)

Read full chapter

Jesus Heals Two Men

28 When he came to the other side, to the region of the Gadarenes,[a] two men possessed by demons came out of the tombs and met him. They were so fierce that no one could pass that way.

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.28 Other ancient authorities read Gergesenes or Gerasenes

Jesus Restores Two Demon-Possessed Men(A)

28 When he arrived at the other side in the region of the Gadarenes,[a] two demon-possessed(B) men coming from the tombs met him. They were so violent that no one could pass that way.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 8:28 Some manuscripts Gergesenes; other manuscripts Gerasenes

33 The swineherds ran off, and, going into the town, they told the whole story about what had happened to the men possessed by demons.

Read full chapter

33 Those tending the pigs ran off, went into the town and reported all this, including what had happened to the demon-possessed men.

Read full chapter

Jesus Heals a Paralytic

And some people were carrying to him a paralyzed man lying on a stretcher. When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Take heart, child; your sins are forgiven.”(A)

Read full chapter

Some men brought to him a paralyzed man,(A) lying on a mat. When Jesus saw their faith,(B) he said to the man, “Take heart,(C) son; your sins are forgiven.”(D)

Read full chapter

But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”—he then said to the paralytic—“Stand up, take your bed, and go to your home.”

Read full chapter

But I want you to know that the Son of Man(A) has authority on earth to forgive sins.” So he said to the paralyzed man, “Get up, take your mat and go home.”

Read full chapter

15 and said, “Lord, have mercy on my son, for he has epilepsy and suffers terribly; he often falls into the fire and often into the water.

Read full chapter

15 “Lord, have mercy on my son,” he said. “He has seizures(A) and is suffering greatly. He often falls into the fire or into the water.

Read full chapter

32 That evening, at sunset, they brought to him all who were sick or possessed by demons.(A)

Read full chapter

32 That evening after sunset the people brought to Jesus all the sick and demon-possessed.(A)

Read full chapter

This was the first registration and was taken while Quirinius was governor of Syria.

Read full chapter

(This was the first census that took place while[a] Quirinius was governor of Syria.)(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 2:2 Or This census took place before

36 Those who had seen it told them how the one who had been possessed by demons had been healed.(A)

Read full chapter

36 Those who had seen it told the people how the demon-possessed(A) man had been cured.

Read full chapter