Matthew 3:11
Holman Christian Standard Bible
11 “I baptize you with[a] water for repentance,[b](A) but the One who is coming after me is more powerful than I. I am not worthy to remove[c] His sandals. He Himself will baptize you with[d] the Holy Spirit and fire.(B)
Read full chapterFootnotes
- Matthew 3:11 Or in
- Matthew 3:11 Baptism was the means by which repentance was expressed publicly.
- Matthew 3:11 Or to carry
- Matthew 3:11 Or in
Matthew 3:11
New International Version
11 “I baptize you with[a] water for repentance.(A) But after me comes one who is more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with[b] the Holy Spirit(B) and fire.(C)
Footnotes
- Matthew 3:11 Or in
- Matthew 3:11 Or in
Mark 1:7
Holman Christian Standard Bible
7 He was preaching: “Someone more powerful(A) than I will come after me.(B) I am not worthy(C) to stoop down and untie the strap of His sandals.(D)
Read full chapter
Mark 1:7
New International Version
7 And this was his message: “After me comes the one more powerful than I, the straps of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie.(A)
Luke 3:16
Holman Christian Standard Bible
Luke 3:16
New International Version
John 1:20
Holman Christian Standard Bible
20 He did not refuse to answer, but he declared: “I am not the Messiah.”(A)
Read full chapter
John 1:20
New International Version
20 He did not fail to confess, but confessed freely, “I am not the Messiah.”(A)
John 1:27
Holman Christian Standard Bible
27 He is the One coming after me,[a](A) whose sandal strap I’m not worthy to untie.”
Read full chapterFootnotes
- John 1:27 Other mss add who came before me
John 1:27
New International Version
Acts 20:24
Holman Christian Standard Bible
24 But I count my life of no value to myself, so that I may finish my course[a] and the ministry(A) I received from the Lord Jesus,(B) to testify to the gospel of God’s grace.
Read full chapterFootnotes
- Acts 20:24 Other mss add with joy
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.