Matthew 21:31
Holman Christian Standard Bible
31 “Which of the two did his father’s will?”
“The first,” they said.
Jesus said to them, “I assure you: Tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God before you!
Read full chapter
Matthew 21:31
New International Version
31 “Which of the two did what his father wanted?”
“The first,” they answered.
Jesus said to them, “Truly I tell you, the tax collectors(A) and the prostitutes(B) are entering the kingdom of God ahead of you.
Matthew 21:31
King James Version
31 Whether of them twain did the will of his father? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you.
Read full chapter
Luke 12:47
Holman Christian Standard Bible
47 And that slave who knew his master’s will and didn’t prepare himself or do it[a] will be severely beaten.(A)
Read full chapterFootnotes
- Luke 12:47 Lit or do toward his will
Luke 12:47
New International Version
47 “The servant who knows the master’s will and does not get ready or does not do what the master wants will be beaten with many blows.(A)
Luke 12:47
King James Version
47 And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
Read full chapter
Luke 23:25
Holman Christian Standard Bible
25 and released the one they were asking for, who had been thrown into prison for rebellion and murder. But he handed Jesus over to their will.(A)
Read full chapter
Luke 23:25
New International Version
25 He released the man who had been thrown into prison for insurrection and murder, the one they asked for, and surrendered Jesus to their will.
Luke 23:25
King James Version
25 And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
Read full chapter
John 1:13
Holman Christian Standard Bible
13 who were born,(A)
not of blood,[a]
or of the will(B) of the flesh,(C)
or of the will of man,[b]
but of God.(D)
Footnotes
- John 1:13 Lit bloods; the pl form of blood occurs only here in the NT. It may refer either to lineal descent (that is, blood from one’s father and mother) or to the OT sacrificial system (that is, the various blood sacrifices). Neither is the basis for birth into the family of God.
- John 1:13 Or not of human lineage, or of human capacity, or of human volition
John 1:13
New International Version
13 children born not of natural descent, nor of human decision or a husband’s will, but born of God.(A)
John 1:13
King James Version
13 Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
Read full chapter
1 Corinthians 7:37
Holman Christian Standard Bible
37 But he who stands firm in his heart (who is under no compulsion, but has control over his own will(A)) and has decided in his heart to keep his own virgin, will do well.
Read full chapter
1 Corinthians 7:37
New International Version
37 But the man who has settled the matter in his own mind, who is under no compulsion but has control over his own will, and who has made up his mind not to marry the virgin—this man also does the right thing.
1 Corinthians 7:37
King James Version
37 Nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well.
Read full chapter
2 Peter 1:21
Holman Christian Standard Bible
21 because no prophecy ever came by the will of man;(A) instead, men spoke from God as they were moved by the Holy Spirit.(B)
Read full chapter
2 Peter 1:21
New International Version
21 For prophecy never had its origin in the human will, but prophets, though human, spoke from God(A) as they were carried along by the Holy Spirit.(B)
2 Peter 1:21
King James Version
21 For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.