Matthew 10:27
New International Version
27 What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the roofs.
Matthew 10:27
King James Version
27 What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
Read full chapter
Matthew 16:17-19
New International Version
17 Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah, for this was not revealed to you by flesh and blood,(A) but by my Father in heaven.(B) 18 And I tell you that you are Peter,[a](C) and on this rock I will build my church,(D) and the gates of Hades[b] will not overcome it. 19 I will give you the keys(E) of the kingdom of heaven; whatever you bind on earth will be[c] bound in heaven, and whatever you loose on earth will be[d] loosed in heaven.”(F)
Footnotes
- Matthew 16:18 The Greek word for Peter means rock.
- Matthew 16:18 That is, the realm of the dead
- Matthew 16:19 Or will have been
- Matthew 16:19 Or will have been
Matthew 16:17-19
King James Version
17 And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.
18 And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
19 And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
Read full chapter
Luke 24:45
New International Version
45 Then he opened their minds so they could understand the Scriptures.
Luke 24:45
King James Version
45 Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
Read full chapter
Acts 1:2
New International Version
2 until the day he was taken up to heaven,(A) after giving instructions(B) through the Holy Spirit to the apostles(C) he had chosen.(D)
Acts 1:2
King James Version
2 Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:
Read full chapter
Acts 13:9
New International Version
9 Then Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit,(A) looked straight at Elymas and said,
Acts 13:9
King James Version
9 Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.