От Матфея 4:12-17
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Иисус начинает Своё служение в Галилее
(Мк. 1:14-15; Лк. 4:14-15)
12 Когда Иисус услышал, что Иоанна взяли под стражу, Он отправился обратно в Галилею. 13 Однако Он не остался в Назарете, а пошёл и поселился в Капернауме, неподалёку от Галилейского озера, в окрестностях Завулона и Неффалима. 14 Это случилось во исполнение того, что было сказано устами пророка Исаии:
15 «Земля Завулона и земля Неффалима,
по пути к морю, за рекой Иордан!
Галилея, земля язычников—
16 люди, живущие во тьме духовной,
увидели яркий свет,
и для тех, кто живёт на земле в тени смерти,
воссиял свет»[a].
17 С того времени Иисус начал проповедовать людям, наставляя их: «Покайтесь, так как Царство Небесное близко».
Read full chapterFootnotes
- 4:16 Цитата приведена из книги Ис. 9:1-2.
От Матфея 4:12-17
New Russian Translation
Начало служения в Галилее(A)
12 Когда Иисус услышал о том, что Иоанна заключили в темницу, Он возвратился в Галилею. 13 Покинув Назарет, Он поселился в Капернауме, который расположен на берегу озера в земле, принадлежавшей родам Завулона и Неффалима. 14 Так исполнилось пророчество Исаии:
15 «Земля Завулона и земля Неффалима,
на пути к морю, за Иорданом,
Галилея языческая!
16 Народ, живущий во тьме,
увидел великий свет,
и на живущих в стране смертной тени
воссиял свет»[a].
17 С этого времени Иисус начал проповедовать:
– Покайтесь, потому что Царство Небесное уже близко!
Read full chapterCopyright © 2007 by Bible League International
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.