Add parallel Print Page Options

45 Entonces vino* a los discípulos y les dijo*: «¿Todavía están[a] durmiendo y descansando? Vean, ha llegado la hora(A), y el Hijo del Hombre es entregado en manos de pecadores.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 26:45 O siguen.

45 Entonces vino a sus discípulos y les dijo: Dormid ya, y descansad. He aquí ha llegado la hora, y el Hijo del Hombre es entregado en manos de pecadores.

Read full chapter

45 Volvió de nuevo a los discípulos y dijo: «¿Siguen durmiendo y descansando? Miren, se acerca la hora; el Hijo del hombre va a ser entregado en manos de pecadores.

Read full chapter

35 Adelantándose un poco, se postró[a] en tierra y oraba que si fuera posible, pasara de Él aquella[b] hora(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 14:35 Lit. caía.
  2. Marcos 14:35 Lit. la.

35 Yéndose un poco adelante, se postró en tierra, y oró que si fuese posible, pasase de él aquella hora.

Read full chapter

35 Yendo un poco más allá, se postró en tierra y empezó a orar que, de ser posible, no tuviera él que pasar por aquella hora.

Read full chapter

41 Vino* por tercera vez, y les dijo*: «¿Todavía están[a] durmiendo y descansando? Basta ya(A); ha llegado la hora; miren, el Hijo del Hombre es entregado en manos de los pecadores.

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 14:41 O siguen.

41 Vino la tercera vez, y les dijo: Dormid ya, y descansad. Basta, la hora ha venido; he aquí, el Hijo del Hombre es entregado en manos de los pecadores.

Read full chapter

41 Al volver por tercera vez, les dijo: «¿Siguen durmiendo y descansando? ¡Se acabó! Ha llegado la hora. Miren, el Hijo del hombre va a ser entregado en manos de pecadores.

Read full chapter

Jesús lava los pies a Sus discípulos

13 Antes de la fiesta de la Pascua(A), sabiendo Jesús que Su hora había llegado(B) para pasar de este mundo al Padre(C), habiendo amado a los Suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 13:1 O hasta lo sumo, o eternamente.

Jesús lava los pies de sus discípulos

13 Antes de la fiesta de la pascua, sabiendo Jesús que su hora había llegado para que pasase de este mundo al Padre, como había amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin.

Read full chapter

Jesús lava los pies a sus discípulos

13 Se acercaba la fiesta de la Pascua. Jesús sabía que le había llegado la hora de abandonar este mundo para volver al Padre. Y habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:1 hasta el fin. Alt. hasta lo sumo.

Oración intercesora de Jesús

17 Estas cosas habló Jesús, y alzando los ojos al cielo(A), dijo: «Padre, la hora ha llegado; glorifica a Tu Hijo, para que el Hijo te glorifique a Ti(B),

Read full chapter

Jesús ora por sus discípulos

17 Estas cosas habló Jesús, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que también tu Hijo te glorifique a ti;

Read full chapter

Jesús ora por sí mismo

17 Después de que Jesús dijo esto, dirigió la mirada al cielo y oró así:

«Padre, ha llegado la hora. Glorifica a tu Hijo, para que tu Hijo te glorifique a ti,

Read full chapter