34 (A)Por tanto, mirad, yo os envío profetas, sabios y escribas(B): de ellos, a unos los mataréis y crucificaréis, y a otros los azotaréis en vuestras sinagogas(C) y los perseguiréis de ciudad en ciudad(D),

Read full chapter

34 Por tanto, he aquí yo os envío profetas y sabios y escribas; y de ellos, a unos mataréis y crucificaréis, y a otros azotaréis en vuestras sinagogas, y perseguiréis de ciudad en ciudad;

Read full chapter

Pero estad alerta[a]; porque os entregarán a los tribunales[b] y seréis azotados en las sinagogas(A), y compareceréis delante de gobernadores y reyes por mi causa, para testimonio a ellos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 13:9 Lit., mirad por vosotros mismos
  2. Marcos 13:9 O, sanedrines, o, concilios

Pero mirad por vosotros mismos; porque os entregarán a los concilios, y en las sinagogas os azotarán; y delante de gobernadores y de reyes os llevarán por causa de mí, para testimonio a ellos.

Read full chapter

11 Y cuando os lleven a las sinagogas(A) y ante los gobernantes y las autoridades, no os preocupéis(B) de cómo o de qué hablaréis en defensa propia, o qué vais a decir;

Read full chapter

11 Cuando os trajeren a las sinagogas, y ante los magistrados y las autoridades, no os preocupéis por cómo o qué habréis de responder, o qué habréis de decir;

Read full chapter

40 Ellos aceptaron su consejo[a], y después de llamar a los apóstoles, los azotaron(A) y les ordenaron que no hablaran en el nombre de Jesús y los soltaron.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 5:40 Lit., fueron persuadidos por él

40 Y convinieron con él; y llamando a los apóstoles, después de azotarlos, les intimaron que no hablasen en el nombre de Jesús, y los pusieron en libertad.

Read full chapter

19 Y yo dije: «Señor, ellos saben bien que en una sinagoga tras otra, yo encarcelaba(A) y azotaba(B) a los que creían en ti.

Read full chapter

19 Yo dije: Señor, ellos saben que yo encarcelaba y azotaba en todas las sinagogas a los que creían en ti;

Read full chapter

11 Y castigándolos con frecuencia en todas las sinagogas(A), procuraba obligarlos a blasfemar; y enfurecido en gran manera contra ellos(B), seguía persiguiéndolos aun hasta en las ciudades extranjeras[a](C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 26:11 O, circunvecinas

11 Y muchas veces, castigándolos en todas las sinagogas, los forcé a blasfemar; y enfurecido sobremanera contra ellos, los perseguí hasta en las ciudades extranjeras.(A)

Read full chapter