От Марка 6:1-6
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Иисус отправляется в родной город
(Мф. 13:53-58; Лк. 4:16-30)
6 Иисус вышел оттуда и отправился в Свой родной город, а Его ученики следовали за Ним. 2 Когда наступила суббота, Он начал учить в синагоге, и многие, слушая Его, изумлялись и говорили: «Откуда у Него это учение? И что за мудрость Ему дана, что такие чудеса совершаются Его руками? 3 Разве Он не плотник, сын Марии, брат Иакова, Иосии, Иуды и Симона? И не здесь ли среди нас Его сёстры?» И они не захотели признать Его.
4 Иисус сказал им: «Не бывает пророк без чести, разве только в своём родном городе, среди своих и в своём доме». 5 И не мог Он совершить там никакого чуда; только на нескольких больных возложил руки и исцелил их. 6 Иисус очень удивлялся их неверию. Затем Он пошёл по селениям учить людей.
Read full chapter
От Марка 6:1-6
New Russian Translation
Отвержение Иисуса в Его родном городе(A)
6 Иисус вместе с учениками ушел оттуда и пришел в Свой родной город. 2 Когда наступила суббота, Он начал учить в синагоге. Многие, слушая Его, удивлялись:
– Откуда это у Него? Кто дал Ему такую мудрость? Как Он совершает такие чудеса? 3 Разве Он не плотник, не сын Марии, не брат Иакова, Иосии, Иуды и Симона? И разве не здесь, у нас, живут Его сестры?
И они отвергли Его. 4 Иисус же сказал им:
– Не бывает пророк без чести, разве только в городе своем и в своем доме.
5 И Он не мог совершить там ни одного чуда, лишь исцелил нескольких больных, возложив на них руки. 6 Он удивлялся неверию в этих людях.
Иисус посылает двенадцать учеников на служение(B)
Иисус ходил по окрестным селениям и учил.
Read full chapterCopyright © 2007 by Bible League International
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.