34 y sin parábolas[a](A) no les hablaba, sino que lo explicaba(B) todo en privado a sus propios discípulos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 4:34 Lit., sin una parábola

34 Y sin parábolas no les hablaba; aunque a sus discípulos en particular les declaraba todo.

Read full chapter

Jesús les habló por medio de esta alegoría(A), pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.

Read full chapter

Esta alegoría les dijo Jesús; pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.

Read full chapter

25 Estas cosas os he hablado en lenguaje figurado[a](A); viene el tiempo[b](B) cuando no os hablaré más en lenguaje figurado[c], sino que os hablaré del Padre claramente.

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 16:25 Lit., en proverbios o figuras de lenguaje
  2. Juan 16:25 Lit., la hora
  3. Juan 16:25 Lit., en proverbios o figuras de lenguaje

Yo he vencido al mundo

25 Estas cosas os he hablado en alegorías; la hora viene cuando ya no os hablaré por alegorías, sino que claramente os anunciaré acerca del Padre.

Read full chapter