От Луки 23:1-5
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Пилат допрашивает Иисуса
(Мф. 27:1-2, 11-14; Мк. 15:1-5; Ин. 18:28-38)
23 Тогда все поднялись и повели Иисуса к Пилату 2 и стали обвинять Его: «Мы нашли, что Он вводит в заблуждение людей. Он против того, чтобы платить налоги цезарю, и называет Себя Христом, Царём».
3 Тогда Пилат спросил Его: «Ты—Царь Иудейский?»
Он ответил: «Ты прав говоря, что Я—Царь Иудейский».
4 Тогда Пилат сказал главным священникам и толпе: «Я не нахожу причин для обвинений против Этого Человека».
5 Но они настаивали: «Своим учением Он сеет смятение среди народа по всей Иудее. Он начал в Галилее, а теперь пришёл и сюда».
Read full chapter
От Луки 23:1-5
New Russian Translation
Иисус на допросе у Пилата(A)
23 Все встали и повели Иисуса к Пилату[a]. 2 Там они начали обвинять Его:
– Мы установили, что Этот Человек совращает наш народ. Он запрещает платить дань кесарю[b] и называет Себя Христом, Царем.
3 Пилат спросил Иисуса:
– Ты Царь иудеев?
– Ты сам так говоришь, – ответил Иисус.
4 Тогда Пилат сказал первосвященникам и толпе:
– У меня нет никаких оснований осудить Этого Человека.
5 Но они настаивали:
– Он Своим учением возмущает народ по всей Иудее, начал в Галилее, а теперь пришел сюда.
Read full chapterCopyright © 2007 by Bible League International
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.