Lucas 2:1-7
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
O nascimento de Jesus
(Mt 1.18-25)
2 Naquela época, o imperador Augusto mandou publicar uma lei dizendo que todo o mundo romano devia se registrar para um recenseamento. 2 (Quando foi feito este primeiro recenseamento, Quirino era governador da Síria.) 3 Então, todos foram para as suas próprias cidades para se registrarem. 4 José também partiu da vila de Nazaré, na Galileia, para a vila de Belém, na Judeia. José foi para lá porque vinha da família do rei Davi e este tinha nascido em Belém. 5 Ele foi para lá para se registrar com Maria, que ia se casar com ele e estava grávida. 6 E aconteceu que, enquanto estavam em Belém, completou-se o tempo da gravidez de Maria 7 e ela deu à luz o seu primeiro filho. Como não houvesse lugar para eles no quarto de hóspedes[a], Maria enrolou o menino em panos e o deitou numa manjedoura.
Read full chapterFootnotes
- 2.7 no quarto de hóspedes ou “na hospedaria”.
Lucas 2:1-7
Almeida Revista e Corrigida 2009
O nascimento de Jesus
2 E aconteceu, naqueles dias, que saiu um decreto da parte de César Augusto, para que todo o mundo se alistasse. 2 (Este primeiro alistamento foi feito sendo Cirênio governador da Síria.) 3 E todos iam alistar-se, cada um à sua própria cidade. 4 E subiu da Galileia também José, da cidade de Nazaré, à Judeia, à cidade de Davi chamada Belém (porque era da casa e família de Davi), 5 a fim de alistar-se com Maria, sua mulher, que estava grávida. 6 E aconteceu que, estando eles ali, se cumpriram os dias em que ela havia de dar à luz. 7 E deu à luz o seu filho primogênito, e envolveu-o em panos, e deitou-o numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na estalagem.
Read full chapterCopyright © 1999 by World Bible Translation Center
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.