Font Size
От Луки 17:34-36
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
От Луки 17:34-36
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
34 Говорю вам, если в ту ночь будут двое в одной комнате, то один будет взят, а другой останется. 35 Две женщины будут рядом молоть зерно: одну возьмут, а другая будет оставлена». 36 [И будут два человека в поле: один будет взят, а другой оставлен][a].
Read full chapterFootnotes
- 17:36 И… оставлен В некоторых греческих рукописях эти слова отсутствуют.
От Луки 17:34-36
New Russian Translation
От Луки 17:34-36
New Russian Translation
34 Говорю вам, что в ту ночь двое будут на одной постели, и один будет взят, а другой оставлен[a]. 35 Две женщины будут вместе молоть зерно, и одна будет взята, а другая оставлена. 36 И будут два человека в поле, и один будет взят, а другой оставлен[b].
Read full chapterFootnotes
- 17:34 Взят … оставлен – существуют два основных толкования этих слов: 1) Господь Иисус заберет Своих последователей, а другие останутся для наказания; 2) грешники будут взяты на Суд, а Его последователи останутся. В любом случае, мы видим, что будет разделение, критерием которого будет вера и жизнь людей.
- 17:36 Ст. 36 отсутствует в древнейших рукописях Евангелия от Луки.
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Copyright © 2007 by Bible League International
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.