Lucas 9:52-62
La Biblia de las Américas
52 Y envió mensajeros delante de Él; y ellos fueron y entraron en una aldea de los samaritanos(A) para hacerle preparativos. 53 Pero no le recibieron, porque sabían que había determinado ir a[a] Jerusalén(B). 54 Al ver esto, sus discípulos Jacobo[b] y Juan(C), dijeron: Señor, ¿quieres que mandemos que descienda fuego del cielo y los consuma[c](D)? 55 Pero Él, volviéndose, los reprendió, [d]y dijo: Vosotros no sabéis de qué espíritu sois, 56 porque el Hijo del Hombre no ha venido para destruir las almas de los hombres, sino para salvarlas. Y se fueron a otra aldea.
Lo que demanda el discipulado
57 Y mientras ellos iban por el camino(E), (F)uno le dijo: Te seguiré adondequiera que vayas. 58 Y Jesús le dijo: Las zorras tienen madrigueras y las aves del cielo nidos, pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza(G). 59 A otro dijo: Sígueme(H). Pero él dijo: Señor[e], permíteme que vaya primero a enterrar a mi padre. 60 Mas Él le dijo: Deja que los muertos entierren a sus muertos; pero tú, ve y anuncia por todas partes el reino de Dios(I). 61 También otro dijo: Te seguiré, Señor; pero primero permíteme despedirme de los de mi casa(J). 62 Pero Jesús le dijo: Nadie, que después de poner la mano en el arado mira atrás(K), es apto para el reino de Dios.
Read full chapterFootnotes
- Lucas 9:53 Lit., porque su rostro iba hacia
- Lucas 9:54 O, Santiago
- Lucas 9:54 Algunos mss. agregan: como lo hizo también Elías
- Lucas 9:55 Muchos mss. antiguos no incluyen las palabras: y dijo: Vosotros...sino para salvarlas, de los vers. 55 y 56
- Lucas 9:59 Algunos mss. no incluyen: Señor
Lucas 9:52-62
Reina-Valera 1960
52 Y envió mensajeros delante de él, los cuales fueron y entraron en una aldea de los samaritanos para hacerle preparativos. 53 Mas no le recibieron, porque su aspecto era como de ir a Jerusalén. 54 Viendo esto sus discípulos Jacobo y Juan, dijeron: Señor, ¿quieres que mandemos que descienda fuego del cielo, como hizo Elías, y los consuma?(A) 55 Entonces volviéndose él, los reprendió, diciendo: Vosotros no sabéis de qué espíritu sois; 56 porque el Hijo del Hombre no ha venido para perder las almas de los hombres, sino para salvarlas. Y se fueron a otra aldea.
Los que querían seguir a Jesús
(Mt. 8.18-22)
57 Yendo ellos, uno le dijo en el camino: Señor, te seguiré adondequiera que vayas. 58 Y le dijo Jesús: Las zorras tienen guaridas, y las aves de los cielos nidos; mas el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza. 59 Y dijo a otro: Sígueme. Él le dijo: Señor, déjame que primero vaya y entierre a mi padre. 60 Jesús le dijo: Deja que los muertos entierren a sus muertos; y tú ve, y anuncia el reino de Dios. 61 Entonces también dijo otro: Te seguiré, Señor; pero déjame que me despida primero de los que están en mi casa.(B) 62 Y Jesús le dijo: Ninguno que poniendo su mano en el arado mira hacia atrás, es apto para el reino de Dios.
Read full chapter
Juan 4:3
La Biblia de las Américas
3 salió de Judea(A) y partió otra vez para Galilea(B).
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible