Add parallel Print Page Options

Resultados de la desobediencia

14 »(A)Pero si no me obedecéis y no ponéis por obra todos estos mandamientos, 15 si despreciáis(B) mis estatutos y si aborrece vuestra alma mis ordenanzas para no poner por obra todos mis mandamientos, quebrantando así mi pacto(C), 16 yo, por mi parte, os haré esto: Pondré sobre vosotros terror súbito(D), tisis y fiebre que consuman los ojos y hagan languidecer el alma(E). En vano sembraréis vuestra semilla, pues vuestros enemigos la comerán(F). 17 Fijaré mi rostro contra vosotros, para que seáis derrotados delante de vuestros enemigos; los que os aborrecen os dominarán(G) y huiréis sin que nadie os persiga(H). 18 Y si aun con todas estas cosas no me obedecéis, entonces os castigaré siete veces más por vuestros pecados(I). 19 También quebrantaré el orgullo de vuestro poderío(J), y haré vuestros cielos como hierro y vuestra tierra como bronce. 20 Y vuestras fuerzas se consumirán en vano, porque vuestra tierra no dará su producto y los árboles de la tierra no darán su fruto(K).

21 »Y si procedéis[a] con hostilidad contra mí(L) y no queréis obedecerme, aumentaré la plaga sobre vosotros siete veces conforme a vuestros pecados(M). 22 Soltaré entre vosotros las fieras del campo que os privarán de vuestros hijos(N), destruirán vuestro ganado y os reducirán en número de manera que vuestros caminos queden desiertos(O).

23 »Y si con estas cosas no os enmendáis ante mí, sino que procedéis con hostilidad contra mí(P), 24 entonces yo procederé[b] con hostilidad contra vosotros(Q); y yo mismo os heriré siete veces por vuestros pecados(R). 25 Y traeré sobre vosotros una espada que ejecutará venganza(S) a causa del pacto; y cuando os reunáis en vuestras ciudades, enviaré pestilencia entre vosotros(T), para que seáis entregados en manos del enemigo. 26 Cuando yo os quite el sustento[c] del pan(U), diez mujeres cocerán vuestro pan en un horno, y os darán vuestro pan en cantidades medidas[d], de modo que comeréis y no os saciaréis(V).

27 »Si a pesar de todo esto no me obedecéis, sino que procedéis con hostilidad contra mí, 28 entonces yo procederé con hostilidad airada contra vosotros(W), y yo mismo os castigaré siete veces por vuestros pecados. 29 Comeréis la carne de vuestros hijos(X), y la carne de vuestras hijas comeréis. 30 Y destruiré vuestros lugares altos(Y), derribaré vuestros altares de incienso[e](Z) y amontonaré vuestros cadáveres sobre los cadáveres de vuestros ídolos, pues mi alma os aborrecerá. 31 También dejaré en ruinas vuestras ciudades(AA), desolaré vuestros santuarios(AB) y no oleré vuestros suaves aromas(AC). 32 Asolaré la tierra(AD) de tal modo que vuestros enemigos que se establezcan[f] en ella queden pasmados(AE). 33 A vosotros, sin embargo, os esparciré entre las naciones(AF) y desenvainaré la espada en pos de vosotros, y vuestra tierra será asolada y vuestras ciudades quedarán en ruinas.

34 »Entonces la tierra gozará[g] de sus días de reposo(AG) durante todos los días de su desolación, mientras que habitéis en la tierra de vuestros enemigos; entonces descansará la tierra y gozará[h] de sus días de reposo. 35 Durante todos los días de su desolación la tierra guardará el descanso que no guardó en vuestros días de reposo mientras habitabais en ella. 36 En cuanto a los que queden de vosotros, infundiré cobardía[i] en sus corazones en la tierra de sus enemigos; y el sonido de una hoja que se mueva los ahuyentará, y aun cuando nadie los persiga, huirán como quien huye de la espada(AH), y caerán. 37 Tropezarán unos con otros como si huyeran de la espada(AI) aunque nadie los persiga; no tendréis fuerza para hacer frente a vuestros enemigos. 38 Y pereceréis entre las naciones(AJ) y os devorará la tierra de vuestros enemigos. 39 Así que los que sobrevivan de vosotros se pudrirán a causa de su iniquidad(AK) en la tierra de vuestros enemigos; también a causa de las iniquidades de sus antepasados se pudrirán juntamente con ellos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 26:21 Lit., andáis, y así en los vers. 23 y 27
  2. Levítico 26:24 Lit., andaré, y así en el vers. 28
  3. Levítico 26:26 O, báculo
  4. Levítico 26:26 Lit., por peso
  5. Levítico 26:30 O, pilares del sol
  6. Levítico 26:32 Lit., habiten
  7. Levítico 26:34 Lit., se satisfará
  8. Levítico 26:34 Lit., se satisfará
  9. Levítico 26:36 O, flaqueza

Consecuencias de la desobediencia

(Dt. 28.15-68)

14 Pero si no me oyereis, ni hiciereis todos estos mis mandamientos, 15 y si desdeñareis mis decretos, y vuestra alma menospreciare mis estatutos, no ejecutando todos mis mandamientos, e invalidando mi pacto, 16 yo también haré con vosotros esto: enviaré sobre vosotros terror, extenuación y calentura, que consuman los ojos y atormenten el alma; y sembraréis en vano vuestra semilla, porque vuestros enemigos la comerán. 17 Pondré mi rostro contra vosotros, y seréis heridos delante de vuestros enemigos; y los que os aborrecen se enseñorearán de vosotros, y huiréis sin que haya quien os persiga. 18 Y si aun con estas cosas no me oyereis, yo volveré a castigaros siete veces más por vuestros pecados. 19 Y quebrantaré la soberbia de vuestro orgullo, y haré vuestro cielo como hierro, y vuestra tierra como bronce. 20 Vuestra fuerza se consumirá en vano, porque vuestra tierra no dará su producto, y los árboles de la tierra no darán su fruto.

21 Si anduviereis conmigo en oposición, y no me quisiereis oír, yo añadiré sobre vosotros siete veces más plagas según vuestros pecados. 22 Enviaré también contra vosotros bestias fieras que os arrebaten vuestros hijos, y destruyan vuestro ganado, y os reduzcan en número, y vuestros caminos sean desiertos.

23 Y si con estas cosas no fuereis corregidos, sino que anduviereis conmigo en oposición, 24 yo también procederé en contra de vosotros, y os heriré aún siete veces por vuestros pecados. 25 Traeré sobre vosotros espada vengadora, en vindicación del pacto; y si buscareis refugio en vuestras ciudades, yo enviaré pestilencia entre vosotros, y seréis entregados en mano del enemigo. 26 Cuando yo os quebrante el sustento del pan, cocerán diez mujeres vuestro pan en un horno, y os devolverán vuestro pan por peso; y comeréis, y no os saciaréis.

27 Si aun con esto no me oyereis, sino que procediereis conmigo en oposición, 28 yo procederé en contra de vosotros con ira, y os castigaré aun siete veces por vuestros pecados. 29 Y comeréis la carne de vuestros hijos, y comeréis la carne de vuestras hijas. 30 Destruiré vuestros lugares altos, y derribaré vuestras imágenes, y pondré vuestros cuerpos muertos sobre los cuerpos muertos de vuestros ídolos, y mi alma os abominará. 31 Haré desiertas vuestras ciudades, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume. 32 Asolaré también la tierra, y se pasmarán por ello vuestros enemigos que en ella moren; 33 y a vosotros os esparciré entre las naciones, y desenvainaré espada en pos de vosotros; y vuestra tierra estará asolada, y desiertas vuestras ciudades.

34 Entonces la tierra gozará sus días de reposo, todos los días que esté asolada, mientras vosotros estéis en la tierra de vuestros enemigos; la tierra descansará entonces y gozará sus días de reposo. 35 Todo el tiempo que esté asolada, descansará por lo que no reposó en los días de reposo cuando habitabais en ella. 36 Y a los que queden de vosotros infundiré en sus corazones tal cobardía, en la tierra de sus enemigos, que el sonido de una hoja que se mueva los perseguirá, y huirán como ante la espada, y caerán sin que nadie los persiga. 37 Tropezarán los unos con los otros como si huyeran ante la espada, aunque nadie los persiga; y no podréis resistir delante de vuestros enemigos. 38 Y pereceréis entre las naciones, y la tierra de vuestros enemigos os consumirá. 39 Y los que queden de vosotros decaerán en las tierras de vuestros enemigos por su iniquidad; y por la iniquidad de sus padres decaerán con ellos.

Read full chapter

15 El Señor, pues, herirá a Israel, como se agita una caña en el agua, y Él arrancará a Israel(A) de esta buena tierra(B) que dio a sus padres(C), y los esparcirá más allá del río Eufrates, porque han hecho sus Aseras[a], provocando a ira al Señor(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Reyes 14:15 I.e., símbolos de madera de una deidad femenina

15 Jehová sacudirá a Israel al modo que la caña se agita en las aguas; y él arrancará a Israel de esta buena tierra que había dado a sus padres, y los esparcirá más allá del Éufrates, por cuanto han hecho sus imágenes de Asera, enojando a Jehová.

Read full chapter

Elías predice la sequía

17 Entonces Elías tisbita, que era de los moradores de Galaad[a](A), dijo a Acab: Vive el Señor, Dios(B) de Israel, delante de quien estoy, que ciertamente no habrá rocío ni lluvia en estos años, sino por la palabra de mi boca(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Reyes 17:1 O, de Tisbé de Galaad

Elías predice la sequía

17 Entonces Elías tisbita, que era de los moradores de Galaad, dijo a Acab: Vive Jehová Dios de Israel, en cuya presencia estoy, que no habrá lluvia ni rocío en estos años, sino por mi palabra.(A)

Read full chapter

17 Y él respondió:

Vi a todo Israel
esparcido por los montes,
como ovejas sin pastor;
y el Señor dijo: «Estos no tienen señor,
que cada uno vuelva a su casa en paz(A)».

Read full chapter

17 Entonces él dijo: Yo vi a todo Israel esparcido por los montes, como ovejas que no tienen pastor;(A) y Jehová dijo: Estos no tienen señor; vuélvase cada uno a su casa en paz.

Read full chapter

Ahora pues, dejad que os diga
lo que yo he de hacer a mi viña:
quitaré su vallado(A) y será consumida;
derribaré su muro(B) y será hollada(C).
Y haré que quede desolada(D);
no será podada ni labrada,
y crecerán zarzas y espinos.
También mandaré a las nubes que no derramen[a] lluvia sobre ella(E).

Ciertamente, la viña del Señor de los ejércitos es la casa de Israel,
y los hombres de Judá su plantío delicioso(F).
Él esperaba equidad, pero he aquí derramamiento de sangre(G);
justicia, pero he aquí clamor.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 5:6 Lit., no lluevan

Os mostraré, pues, ahora lo que haré yo a mi viña: Le quitaré su vallado, y será consumida; aportillaré su cerca, y será hollada. Haré que quede desierta; no será podada ni cavada, y crecerán el cardo y los espinos; y aun a las nubes mandaré que no derramen lluvia sobre ella. Ciertamente la viña de Jehová de los ejércitos es la casa de Israel, y los hombres de Judá planta deliciosa suya. Esperaba juicio, y he aquí vileza; justicia, y he aquí clamor.

Read full chapter

20 Aun las bestias del campo braman[a] por ti(A),
porque se han secado los arroyos de agua(B),
y el fuego ha devorado los pastos del desierto.

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 1:20 Lit., anhelan

20 Las bestias del campo bramarán también a ti, porque se secaron los arroyos de las aguas, y fuego consumió las praderas del desierto.

Read full chapter

Y dijo:
El Señor ruge desde Sión,
y desde Jerusalén da su voz(A);
los pastizales de los pastores están de duelo(B),
y se seca la cumbre[a] del Carmelo(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Amós 1:2 Lit., cabeza

Dijo: Jehová rugirá desde Sion, y dará su voz desde Jerusalén,(A) y los campos de los pastores se enlutarán, y se secará la cumbre del Carmelo.

Read full chapter

Dios celoso y vengador es el Señor(A);
vengador es el Señor e irascible[a].
El Señor se venga de sus adversarios(B),
y guarda rencor a sus enemigos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Nahúm 1:2 Lit., poseedor del furor

Jehová es Dios celoso y vengador; Jehová es vengador y lleno de indignación; se venga de sus adversarios, y guarda enojo para sus enemigos.

Read full chapter