Kraljevi 1 9

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

BOG ponovo govori Salomonu

(2 Ljet 7,11-22)

9 Salomon je završio izgradnju BOŽJEGA Hrama, kraljevske palače i svega drugog što je želio izgraditi. ² Tada mu se BOG ponovo obratio kao i prije u Gibeonu. ³ Rekao je:

»Čuo sam tvoju molitvu i molbu koju si mi uputio. Posvetio sam Hram koji si izgradio. Tu će me štovati zauvijek. Stalno ću paziti na njega.

⁴ Moraš živjeti preda mnom pošteno i pravedno kao tvoj otac David. Moraš činiti sve što zapovijedam, držeći se mojih zakona i pravila. ⁵ Tada ću zauvijek učvrstiti tvoje kraljevsko prijestolje nad Izraelom, kao što sam obećao tvome ocu Davidu: ‘Uvijek će jedan od tvojih potomaka vladati Izraelom.’

⁶ Ako se ti i tvoji potomci ipak okrenete od mene, ako prestanete poštovati zapovijedi i zakone koje sam vam dao pa počnete služiti i štovati druge bogove, ⁷ uklonit ću Izrael iz zemlje koju sam mu dao. Odbacit ću ovaj Hram posvećen mome imenu. Svi će se narodi rugati i podsmjehivati Izraelu, ⁸ a Hram će postati gomila ruševina^[a]. Svi će se prolaznici pitati u nevjerici: ‘Zašto je BOG to učinio ovoj zemlji i ovom Hramu?’ ⁹ Odgovarat će im: ‘Zato što su ostavili BOGA koji je njihove pretke izveo iz Egipta. Priklonili su se drugim bogovima, štovali ih i služili im. Zato je BOG svalio na njih svu ovu nesreću.’«

Salomonov sporazum s Hiramom

(2 Ljet 8,1-2)

¹⁰ Salomonu je trebalo dvadeset godina za izgradnju BOŽJEGA Hrama i kraljevske palače. ¹¹ Nakon toga je Hiramu, kralju Tira, darovao dvadeset gradova u Galileji. Tako mu se zahvalio za svu cedrovinu, građevno drvo i zlato koje mu je on priskrbio. ¹² Hiram je doputovao iz Tira da vidi gradove koje mu je darovao Salomon, ali nisu mu se svidjeli.

¹³ »Kakvi su ovo bezvrijedni gradovi, moj brate?« upitao je.

Zato se još i danas taj kraj naziva zemlja Kabul^[b]. ¹⁴ Potom je Hiram poslao kralju još četiri tone^[c] zlata.

Ostali Salomonovi radovi

(2 Ljet 8,1-18)

¹⁵ Kralj je Salomon nametnuo radnu obavezu te su robovi izgradili BOŽJI Hram, kraljevsku palaču, Milo i zidine Jeruzalema. Obnovljeni su Hasor, Megido i Gezer. ¹⁶ Faraon, egipatski kralj, zaposjeo je Gezer i spalio ga. Pobio je njegove stanovnike Kanaanace i dao ga u miraz svojoj kćeri, Salomonovoj ženi. ¹⁷ Salomon je obnovio, ne samo Gezer nego i Donji Bet Horon, ¹⁸ Baalat i Tamar u judejskoj pustinji. ¹⁹ Obnovio je i sve gradove u kojima su se skladištile žitarice i držala bojna kola i konji. Salomon je izgradio sve što je želio u Jeruzalemu, Libanonu i na cijelome području svoje vladavine.

²⁰ U zemlji je još ostalo ljudi koji nisu bili Izraelci—bili su to Amorejci, Hetiti, Perižani, Hivijci i Jebusejci. ²¹ Oni su bili potomci naroda koje Izraelci nisu uspjeli istrijebiti i njih je Salomon prisilio na robovski rad. Tako je i danas. ²² No Izraelce Salomon nije prisiljavao na ropstvo. Oni su mu bili vojnici, službenici, časnici, članovi kraljevskih specijalnih postrojbi^[d] i zapovjednici bojnih kola i konjice. ²³ Petsto pedeset predradnika nadgledalo je radnike pri izvođenju Salomonovih javnih radova.

²⁴ Faraonova kći preselila se iz Davidova grada u palaču koju je kralj izgradio za nju. Salomon je potom izgradio Milo.

²⁵ Tri puta godišnje Salomon je na žrtveniku, koji je izgradio BOGU, prinosio žrtve paljenice i slavljenice. Uz njih je pred BOGOM palio kâd ispunjavajući tako svoje hramske obaveze.

²⁶ Kralj Salomon je gradio i brodove u Esjon Geberu, pokraj Elata na obali Crvenog mora, u zemlji Edom. ²⁷ Hiram je Salomonu poslao iskusne mornare, koji su dobro poznavali more, da služe na tim brodovima s njegovim slugama. ²⁸ Oni su otplovili u Ofir i odande kralju Salomonu dopremili četrnaest tona^[e] zlata.