Add parallel Print Page Options

and Judith alone was there within the closet (with him). [and Judith was alone in the privy chamber.]

Certainly Holofernes lay in the bed, asleeped with full much drunkenness. [But Holofernes lay in the bed with too much drunkenness asleep.]

And Judith said to her damsel, that she should stand withoutforth before the door of the closet, and espy, (or watch), that no man were nigh. [And Judith said to her child woman, that she should stand withoutforth before the door of the privy chamber, and wait about.]

Read full chapter