Judges 6:29
New English Translation
29 They said to one another,[a] “Who did this?”[b] They investigated the matter thoroughly[c] and concluded[d] that Gideon son of Joash had done it.
Read full chapterFootnotes
- Judges 6:29 tn Heb “each one to his neighbor.”
- Judges 6:29 tn Heb “this thing.”
- Judges 6:29 tn Heb “they inquired and searched.” The synonyms are joined to emphasize the care with which they conducted their inquiry.
- Judges 6:29 tn Heb “and said.” Perhaps the plural subject is indefinite. If so, it could be translated, “they were told.”
Judges 6:29
New International Version
29 They asked each other, “Who did this?”
When they carefully investigated, they were told, “Gideon son of Joash(A) did it.”
Judges 6:29
King James Version
29 And they said one to another, Who hath done this thing? And when they enquired and asked, they said, Gideon the son of Joash hath done this thing.
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.