29 Había allí una vasija llena de vinagre; (A)colocaron, pues, una esponja empapada del vinagre en una rama de hisopo, y se la acercaron a la boca.

Read full chapter

29 Y estaba allí una vasija llena de vinagre; entonces ellos empaparon en vinagre una esponja, y poniéndola en un hisopo, se la acercaron a la boca.

Read full chapter

30 Entonces Jesús, cuando hubo tomado el vinagre, dijo: ¡Consumado es![a](A) E inclinando la cabeza, entregó el espíritu(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 19:30 O, ¡Cumplido está!

30 Cuando Jesús hubo tomado el vinagre, dijo: Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu.

Read full chapter

48 Y al instante, uno de ellos corrió, y tomando una esponja, la empapó en vinagre, y poniéndola en una caña, le dio a beber(A).

Read full chapter

48 Y al instante, corriendo uno de ellos, tomó una esponja, y la empapó de vinagre, y poniéndola en una caña, le dio a beber.(A)

Read full chapter

50 Entonces Jesús, clamando otra vez a gran voz, exhaló el espíritu(A).

Read full chapter

50 Mas Jesús, habiendo otra vez clamado a gran voz, entregó el espíritu.

Read full chapter

36 Entonces uno corrió y empapó una esponja en vinagre, y poniéndola en una caña[a], le dio a beber, diciendo: Dejad, veamos si Elías viene a bajarle.

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 15:36 O, vara

36 Y corrió uno, y empapando una esponja en vinagre, y poniéndola en una caña, le dio a beber,(A) diciendo: Dejad, veamos si viene Elías a bajarle.

Read full chapter

37 Y Jesús, dando un fuerte grito, expiró(A).

Read full chapter

37 Mas Jesús, dando una gran voz, expiró.

Read full chapter

36 Los soldados también se burlaban de Él, acercándose y ofreciéndole vinagre(A),

Read full chapter

36 Los soldados también le escarnecían, acercándose y presentándole vinagre,

Read full chapter