Font Size
Juan 13:33
Nueva Biblia de las Américas
Juan 13:33
Nueva Biblia de las Américas
33 Hijitos(A), estaré con ustedes un poco más de tiempo(B). Me buscarán, y como dije a los judíos, ahora también les digo a ustedes: “adonde Yo voy, ustedes no pueden ir(C)”.
Read full chapter
Juan 13:33
Reina-Valera 1960
Juan 13:33
Reina-Valera 1960
33 Hijitos, aún estaré con vosotros un poco. Me buscaréis; pero como dije a los judíos, así os digo ahora a vosotros: A donde yo voy, vosotros no podéis ir.(A)
Read full chapter
Juan 13:33
Nueva Versión Internacional
Juan 13:33
Nueva Versión Internacional
33 »Mis queridos hijos, poco tiempo me queda para estar con ustedes. Me buscarán y lo que antes dije a los judíos, ahora se lo digo a ustedes: Adonde yo voy, ustedes no pueden ir.
Read full chapter
Juan 14:2
Nueva Biblia de las Américas
Juan 14:2
Nueva Biblia de las Américas
2 En la casa de Mi Padre hay muchas moradas; si no fuera así, se lo hubiera dicho; porque voy a preparar un lugar para ustedes(A).
Read full chapter
Juan 14:2
Reina-Valera 1960
Juan 14:2
Reina-Valera 1960
2 En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros.
Read full chapter
Juan 14:2
Nueva Versión Internacional
Juan 14:2
Nueva Versión Internacional
2 En el hogar de mi Padre hay muchas viviendas. Si no fuera así, ¿les habría dicho yo a ustedes que voy a prepararles un lugar allí?
Read full chapter
Juan 16:5
Nueva Biblia de las Américas
Juan 16:5
Nueva Biblia de las Américas
5 »Pero ahora voy al que me envió(A), y ninguno de ustedes me pregunta: “¿Adónde vas(B)?”.
Read full chapter
Juan 16:5
Reina-Valera 1960
Juan 16:5
Reina-Valera 1960
5 Pero ahora voy al que me envió; y ninguno de vosotros me pregunta: ¿A dónde vas?
Read full chapter
Juan 16:5
Nueva Versión Internacional
Juan 16:5
Nueva Versión Internacional
La obra del Espíritu Santo
5 »Ahora vuelvo al que me envió, pero ninguno de ustedes me pregunta: “¿A dónde vas?”.
Read full chapter
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.