Jona 4

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

Jonina ljutnja i Božja dobrota

4 Joni to nije bilo drago pa se jako naljutio. ² Pomolio se BOGU: »O, BOŽE, dok sam još bio u svojoj zemlji, znao sam da će baš tako biti! Zato sam i pobjegao u Taršiš. Znao sam da si milosrdan i suosjećajan Bog, strpljiv i pun ljubavi. Čak i kad odlučiš nekoga kazniti, spreman si od toga odustati. ³ Zato mi sad, BOŽE, oduzmi život—radije bih umro nego živio.«

⁴ BOG ga je upitao: »Imaš li se pravo ljutiti?«

⁵ Jona je otišao istočno od grada, napravio ondje zaklon i sjeo u hlad. Čekao je da vidi što će biti s gradom.

Jona ostaje bez hlada

⁶ Tada BOG učini da pokraj Jone izraste velika biljka^[a], da bi mu glava bila u hladu i da bi mu bilo udobnije. Jona joj se veoma razveselio. ⁷ Sutradan ujutro Bog je poslao crva da podgrize biljku pa se ona osušila. ⁸ Kako se sunce dizalo, Bog je poslao vrući istočni vjetar. Sunce je Joni pržilo glavu pa je malaksao i poželio umrijeti. Izjavio je: »Radije bih umro nego živio!«

Božja pouka

⁹ Bog zatim upita Jonu: »Imaš li se pravo ljutiti zbog biljke?«

»Imam«, odgovori Jona. »Mogao bih umrijeti od ljutnje.«

¹⁰ BOG reče: »Toliko ti je stalo do te biljke, koju nisi njegovao niti se trudio oko nje, koja je niknula i uvenula preko noći. ¹¹ Pa kako da meni ne bude stalo do velikoga grada Ninive. Ondje ima više od stotinu i dvadeset tisuća ljudi koji ne razlikuju dobro od zla^[b], kao i mnoštvo njihove stoke!«