От Иоанна 20:19-23
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Явление Иисуса ученикам
(Мф. 28:16-20; Мк. 16:14-18; Лк. 24:36-49)
19 Вечером того же первого дня недели ученики Иисуса собрались вместе и крепко заперли двери из страха перед иудейскими предводителями. Пришёл Иисус и, став среди них, сказал: «Мир вам!» 20 Сказав это, Он показал им Свои руки и рёбра. Ученики были рады увидеть Господа.
21 И снова Иисус сказал им: «Мир вам! Как Отец послал Меня, так и Я посылаю вас». 22 После этих слов Он дохнул на них и сказал: «Примите Святого Духа. 23 Грехи, которые вы простите людям, простятся им, а грехи, которые вы не простите, им не простятся».
Read full chapter
От Иоанна 20:19-23
New Russian Translation
Явление Иисуса ученикам(A)
19 Вечером в первый день недели, когда ученики собрались вместе и двери дома, где они находились, были заперты из боязни перед иудеями, пришел Иисус. Он стал посреди них и сказал:
– Мир вам!
20 Сказав это, Он показал им Свои руки и бок. Увидев Господа, ученики обрадовались. 21 Иисус опять сказал им:
– Мир вам! Как Отец послал Меня, так и Я посылаю вас.
22 С этими словами Он дунул на них и сказал:
– Примите Святого Духа. 23 Кому вы простите грехи, тем они будут прощены, а на ком оставите грехи, на тех они останутся[a].
Read full chapterFootnotes
- 20:23 Основываясь на многих стихах Писания (напр., Пс. 50:4; Лк. 5:21), нужно понять, что всякий грех направлен против Бога, и только Он может его простить. И этот стих, по-видимому, следует понимать так, что верующие, водимые Святым Духом, могут объявлять покаявшемуся о прощении его грехов Богом (или непрощении, в случае его упорства).
Copyright © 2007 by Bible League International
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.