От Иоанна 2:4

New Russian Translation

⁴Иисус ответил:

– О, женщина^[a], почему Я должен заботиться об этом? Мое время еще не настало.

Read full chapter

Footnotes

2:4 Это обращение Иисуса к матери, в данном случае, не было грубым, но, возможно, подчеркивало Его особое положение.

Иохан 2:4

Священное Писание (Восточный Перевод)

⁴Иса ответил:

– О, женщина^[a], почему Я должен заботиться об этом? Моё время ещё не настало.

Read full chapter

Footnotes

2:4 Это обращение Исы к матери не было грубым, но подчёркивало их новые взаимоотношения: теперь Он в первую очередь был Масихом, Сыном Всевышнего, и лишь потом сыном Марьям.

New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)

Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.