John 14:26
New International Version
26 But the Advocate,(A) the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,(B) will teach you all things(C) and will remind you of everything I have said to you.(D)
John 14:26-27
The Message
25-27 “I’m telling you these things while I’m still living with you. The Friend, the Holy Spirit whom the Father will send at my request, will make everything plain to you. He will remind you of all the things I have told you. I’m leaving you well and whole. That’s my parting gift to you. Peace. I don’t leave you the way you’re used to being left—feeling abandoned, bereft. So don’t be upset. Don’t be distraught.
Read full chapter
John 14:26
Expanded Bible
26 But the ·Helper [Counselor; Advocate; see 14:15] will teach you ·everything [all things] and will ·cause you to remember [remind you of] all that I told you. This Helper is the Holy Spirit whom the Father will send in my name.
Read full chapter
John 14:26
Names of God Bible
26 However, the helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you everything. He will remind you of everything that I have ever told you.
Read full chapter
John 14:26
Living Bible
26 But when the Father sends the Comforter[a] instead of me—and by the Comforter I mean the Holy Spirit—he will teach you much, as well as remind you of everything I myself have told you.
Read full chapterFootnotes
- John 14:26 Comforter, or “Helper.” instead of me, literally, “in my name.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group.
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.