Add parallel Print Page Options

11 The pillars of heaven tremble
    and are astounded at his rebuke.

Read full chapter

11 The pillars of the heavens quake,(A)
    aghast at his rebuke.

Read full chapter

19 Enter the caves of the rocks
    and the holes of the ground,
from the terror of the Lord
    and from the glory of his majesty,
    when he rises to terrify the earth.(A)

Read full chapter

19 People will flee to caves(A) in the rocks
    and to holes in the ground(B)
from the fearful presence(C) of the Lord
    and the splendor of his majesty,(D)
    when he rises to shake the earth.(E)

Read full chapter

21 to enter the caverns of the rocks
    and the clefts in the crags,
from the terror of the Lord
    and from the glory of his majesty,
    when he rises to terrify the earth.(A)

Read full chapter

21 They will flee to caverns in the rocks(A)
    and to the overhanging crags
from the fearful presence of the Lord
    and the splendor of his majesty,(B)
    when he rises(C) to shake the earth.(D)

Read full chapter

For thus says the Lord of hosts: Once again, in a little while, I will shake the heavens and the earth and the sea and the dry land,(A)

Read full chapter

“This is what the Lord Almighty says: ‘In a little while(A) I will once more shake the heavens and the earth,(B) the sea and the dry land.

Read full chapter

26 At that time his voice shook the earth, but now he has promised, “Yet once more I will shake not only the earth but also the heaven.”(A)

Read full chapter

26 At that time his voice shook the earth,(A) but now he has promised, “Once more I will shake not only the earth but also the heavens.”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 12:26 Haggai 2:6