16 They have made their land a horror,(A)
a perpetual object of scorn;[a](B)
everyone who passes by it will be horrified(C)
and shake his head.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 18:16 Lit hissing

16 Their land will be an object of horror(A)
    and of lasting scorn;(B)
all who pass by will be appalled(C)
    and will shake their heads.(D)

Read full chapter

16 To make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.

Read full chapter

27 Wasn’t Israel a laughingstock to you?(A) Was he ever found among thieves?(B) For whenever you speak of him you shake your head.”

Read full chapter

27 Was not Israel the object of your ridicule?(A)
    Was she caught among thieves,(B)
that you shake your head(C) in scorn(D)
    whenever you speak of her?

Read full chapter

27 For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for since thou spakest of him, thou skippedst for joy.

Read full chapter

ס Samek

15 All who pass by
scornfully clap their hands(A) at you.
They mock[a](B) and shake their heads(C)
at Daughter Jerusalem:
Is this the city that was called
the perfection of beauty,(D)
the joy of the whole earth?(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentations 2:15 Lit hiss

15 All who pass your way
    clap their hands at you;(A)
they scoff(B) and shake their heads(C)
    at Daughter Jerusalem:(D)
“Is this the city that was called
    the perfection of beauty,(E)
    the joy of the whole earth?”(F)

Read full chapter

15 All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men call The perfection of beauty, The joy of the whole earth?

Read full chapter