Add parallel Print Page Options

19 He aquí la voz del clamor de la hija de mi pueblo desde una tierra lejana(A):
¿No está el Señor en Sión? ¿No está su rey en ella?
¿Por qué me han provocado con sus imágenes talladas(B), con ídolos(C) extranjeros[a]?

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 8:19 Lit., vanidades extranjeras

19 He aquí voz del clamor de la hija de mi pueblo, que viene de la tierra lejana: ¿No está Jehová en Sion? ¿No está en ella su Rey? ¿Por qué me hicieron airar con sus imágenes de talla, con vanidades ajenas?

Read full chapter

17 El Señor de los ejércitos, que te plantó(A), ha decretado una calamidad contra ti a causa de la maldad que la casa de Israel y la casa de Judá(B) han hecho[a], provocándome al ofrecer sacrificios[b] a Baal(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 11:17 O, hecho para sí mismos
  2. Jeremías 11:17 O, quemar incienso

17 Porque Jehová de los ejércitos que te plantó ha pronunciado mal contra ti, a causa de la maldad que la casa de Israel y la casa de Judá han hecho, provocándome a ira con incensar a Baal.

Read full chapter

Pero no me habéis escuchado —declara el Señor— de modo que me provocasteis a ira con la obra de vuestras manos para vuestro propio mal(A).

Read full chapter

Pero no me habéis oído, dice Jehová, para provocarme a ira con la obra de vuestras manos para mal vuestro.

Read full chapter