Jeremías 7:31
La Biblia de las Américas
31 Y han edificado los lugares altos de Tofet, que está en el valle de Ben-hinom(A), para quemar a sus hijos y a sus hijas en el fuego(B), lo cual yo no mandé(C), ni me pasó por la mente[a].
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 7:31 Lit., ni subió en mi corazón
Jeremías 7:31
Reina-Valera 1960
31 Y han edificado los lugares altos de Tofet, que está en el valle del hijo de Hinom,(A) para quemar al fuego a sus hijos y a sus hijas,(B) cosa que yo no les mandé, ni subió en mi corazón.
Read full chapter
Jeremías 19:4-9
La Biblia de las Américas
4 Porque me han abandonado(A), han hecho extraño este lugar y han ofrecido sacrificios[a](B) en él a otros dioses, que ni ellos, ni sus padres, ni los reyes de Judá habían conocido(C), y han llenado este lugar de sangre de inocentes(D), 5 y han edificado los lugares altos de Baal para quemar a sus hijos en el fuego como holocaustos a Baal, cosa que nunca mandé, ni de la cual hablé, ni me pasó por la mente[b](E); 6 por tanto, he aquí, vienen días —declara el Señor— cuando este lugar no se llamará más Tofet ni valle de Ben-hinom, sino Valle de la Matanza(F). 7 Y haré nulo el consejo(G) de Judá y de Jerusalén en este lugar, y los haré caer a espada delante de sus enemigos(H) y a mano de los que buscan su vida, y entregaré sus cadáveres por comida a las aves del cielo y a las bestias de la tierra(I). 8 También convertiré esta ciudad en desolación y burla; todo aquel que pase por ella se quedará atónito y silbará a causa de toda su destrucción[c](J). 9 Y les haré comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas, y cada uno comerá la carne de su prójimo durante el sitio y en la aflicción con que les afligirán sus enemigos(K) y los que buscan su vida”».
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 19:4 O, quemado incienso
- Jeremías 19:5 Lit., mi corazón
- Jeremías 19:8 Lit., todos sus golpes
Jeremías 19:4-9
Reina-Valera 1960
4 Porque me dejaron, y enajenaron este lugar, y ofrecieron en él incienso a dioses ajenos, los cuales no habían conocido ellos, ni sus padres, ni los reyes de Judá; y llenaron este lugar de sangre de inocentes. 5 Y edificaron lugares altos a Baal, para quemar con fuego a sus hijos en holocaustos al mismo Baal;(A) cosa que no les mandé, ni hablé, ni me vino al pensamiento. 6 Por tanto, he aquí vienen días, dice Jehová, que este lugar no se llamará más Tofet, ni valle del hijo de Hinom, sino Valle de la Matanza. 7 Y desvaneceré el consejo de Judá y de Jerusalén en este lugar, y les haré caer a espada delante de sus enemigos, y en las manos de los que buscan sus vidas; y daré sus cuerpos para comida a las aves del cielo y a las bestias de la tierra. 8 Pondré a esta ciudad por espanto y burla; todo aquel que pasare por ella se asombrará, y se burlará sobre toda su destrucción. 9 Y les haré comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas, y cada uno comerá la carne de su amigo, en el asedio y en el apuro con que los estrecharán sus enemigos y los que buscan sus vidas.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible