Jeremías 7:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Así dice el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel: «Enmienden sus caminos y sus obras(A), y haré que ustedes moren en este lugar.
Read full chapter
Jeremías 7:3
Reina-Valera 1960
3 Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Mejorad vuestros caminos y vuestras obras, y os haré morar en este lugar.
Read full chapter
Jeremías 7:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Porque si en verdad enmiendan sus caminos y sus obras(A), si en verdad hacen justicia entre el hombre y su prójimo(B),
Read full chapter
Jeremías 7:5
Reina-Valera 1960
5 Pero si mejorareis cumplidamente vuestros caminos y vuestras obras; si con verdad hiciereis justicia entre el hombre y su prójimo,
Read full chapter
Jeremías 18:8
Nueva Biblia de las Américas
8 pero si esa nación contra la que he hablado se vuelve de su maldad(A), me arrepentiré del mal que pensaba traer sobre ella(B).
Read full chapter
Jeremías 18:8
Reina-Valera 1960
8 Pero si esos pueblos se convirtieren de su maldad contra la cual hablé, yo me arrepentiré del mal que había pensado hacerles,
Read full chapter
Jeremías 18:11
Nueva Biblia de las Américas
11 »Ahora pues, habla a los hombres de Judá y a los habitantes de Jerusalén, y diles: “Así dice el Señor: ‘Estoy preparando una calamidad contra ustedes(A) y tramando un plan contra ustedes. Vuélvanse, pues, cada uno de su mal camino y enmienden[a] sus caminos y sus obras(B)’”.
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 18:11 Lit. hagan buenos.
Jeremías 18:11
Reina-Valera 1960
11 Ahora, pues, habla luego a todo hombre de Judá y a los moradores de Jerusalén, diciendo: Así ha dicho Jehová: He aquí que yo dispongo mal contra vosotros, y trazo contra vosotros designios; conviértase ahora cada uno de su mal camino, y mejore sus caminos y sus obras.
Read full chapter
Jeremías 26:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Tal vez escuchen y cada uno se vuelva de su mal camino, y Yo me arrepienta del mal que pienso hacerles a causa de la maldad de sus obras(A)”.
Read full chapter
Jeremías 26:3
Reina-Valera 1960
3 Quizá oigan, y se vuelvan cada uno de su mal camino, y me arrepentiré yo del mal que pienso hacerles por la maldad de sus obras.
Read full chapter
Jeremías 35:15
Nueva Biblia de las Américas
15 También les he enviado a todos Mis siervos los profetas, enviándolos repetidas veces[a], a decirles: “Vuélvase ahora cada uno de su mal camino, enmienden sus obras y no vayan tras otros dioses para adorarlos(A), y habitarán en la tierra que les he dado, a ustedes y a sus padres(B); pero no me prestaron atención, ni me escucharon(C).
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 35:15 Lit. madrugando y hablando.
Jeremías 35:15
Reina-Valera 1960
15 Y envié a vosotros todos mis siervos los profetas, desde temprano y sin cesar, para deciros: Volveos ahora cada uno de vuestro mal camino, y enmendad vuestras obras, y no vayáis tras dioses ajenos para servirles, y viviréis en la tierra que di a vosotros y a vuestros padres; mas no inclinasteis vuestro oído, ni me oísteis.
Read full chapter
Joel 2:14
Nueva Biblia de las Américas
14 ¿Quién sabe si reconsidere y se apiade(A),
Y deje tras sí bendición(B),
Es decir, ofrenda de cereal y libación(C)
Para el Señor su Dios?
Joel 2:14
Reina-Valera 1960
14 ¿Quién sabe si volverá y se arrepentirá y dejará bendición tras de él, esto es, ofrenda y libación para Jehová vuestro Dios?
Read full chapter
Jonás 3:9
Nueva Biblia de las Américas
9 ¡Quién sabe! Quizá Dios se vuelva, se arrepienta y aparte el ardor de Su ira, y no perezcamos(A)».
Read full chapter
Jonás 3:9
Reina-Valera 1960
9 ¿Quién sabe si se volverá y se arrepentirá Dios, y se apartará del ardor de su ira, y no pereceremos?
Read full chapter
Jonás 4:2
Nueva Biblia de las Américas
2 Y oró al Señor(A): «¡Ah Señor! ¿No era esto lo que yo decía cuando aún estaba en mi tierra? Por eso me anticipé a huir a Tarsis(B). Porque yo sabía que Tú eres un Dios clemente y compasivo, lento para la ira y rico en misericordia, y que te arrepientes del mal anunciado(C).
Read full chapter
Jonás 4:2
Reina-Valera 1960
2 Y oró a Jehová y dijo: Ahora, oh Jehová, ¿no es esto lo que yo decía estando aún en mi tierra? Por eso me apresuré a huir a Tarsis; porque sabía yo que tú eres Dios clemente y piadoso, tardo en enojarte, y de grande misericordia,(A) y que te arrepientes del mal.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible