Jeremías 50:28-32
Nueva Biblia de las Américas
28 Se oye la voz de los que huyeron y escaparon de la tierra de Babilonia(A)
Anunciando en Sión la venganza del Señor nuestro Dios(B),
La venganza de Su templo(C).
29 «Recluten arqueros[a] contra Babilonia,
A todos los que entesan[b] el arco;
Acampen contra ella por todos lados,
Que no haya escape[c].
Denle el pago conforme a su obra;
Conforme a todo lo que ha hecho, así hagan con ella(D);
Porque se ha vuelto insolente contra el Señor(E),
Contra el Santo de Israel.
30 Por tanto, sus jóvenes caerán en sus calles,
Y todos sus hombres de guerra serán silenciados[d](F) en aquel día», declara el Señor(G).
31 «Estoy contra ti, arrogante[e]»,
declara el Señor, Dios[f] de los ejércitos(H),
«Porque ha llegado tu día,
La hora en que te castigaré[g].
32 Y la arrogante[h] tropezará y caerá(I)
Sin que nadie la levante.
Prenderé fuego a sus ciudades,
El cual devorará todos sus alrededores(J)».
Footnotes
- Jeremías 50:29 Otra posible lectura es: muchos.
- Jeremías 50:29 Lit. pisan (para entesar).
- Jeremías 50:29 Algunos mss. agregan: para ella.
- Jeremías 50:30 O destruidos.
- Jeremías 50:31 Lit. arrogancia.
- Jeremías 50:31 Heb. YHWH, generalmente traducido Señor.
- Jeremías 50:31 Otra posible lectura es: de tu castigo.
- Jeremías 50:32 Lit. arrogancia.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
